Sanah: Hymn (J. Słowacki)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Sanah: Hymn (J. Słowacki)
Smutno mi, Boże! Dla mnie na zachodzie
Rozlałeś tęczę blasków promienistą;
Przede mną gasisz w lazurowej wodzie
Gwiazdę ognistą
Jak puste kłosy z podniesioną głową,
Stoję rozkoszy próżen i dosytu
Dla obcych ludzi mam twarz jednakową,
Ciszę błękitu.
Choć mi tak niebo Ty złocisz i morze,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Ale przed Tobą głąb serca otworzę
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Jako na matki odejście się żali
Mała dziecina, tak ja płaczu bliski,
Patrząc na słońce, co mi rzuca z fali
Ostatnie błyski
Dzisiaj na wielkiem morzu obłąkany,
Sto mil od brzegu i sto mil przed brzegiem,
Widziałem lotne w powietrzu bociany
Długim szeregiem.
Żem je znał kiedyś na polskim ugorze,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Choć wiem, że jutro błyśnie nowe zorze,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Żem często dumał nad mogiłą ludzi,
Żem nie znał prawie rodzinnego domu,
Żem był jak pielgrzym, co się w drodze trudzi
Przy blaskach gromu,
Ty będziesz widział moje białe kości,
W straż nieoddane kolumnowym czołom;
Alem jest jako człowiek, co zazdrości
Mogił popiołom
Więc, że nieznane gotujesz mi łoże,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Że nie wiem, gdzie się w mogiłę położę,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Kazano w kraju niewinnej dziecinie
Modlić się za mnie co dzień; a ja przecie
Wiem, że mój okręt nie do kraju płynie,
Płynąc po świecie.
Na tęczę blasków, którą tak ogromnie
Anieli twoi w niebie rozpostarli,
Nowi gdzieś ludzie w sto lat będą po mnie
Patrzący marli.
Więc, że modlitwa dziecka nic nie może,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Nim się przed moją nicością ukorzę,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Rozlałeś tęczę blasków promienistą;
Przede mną gasisz w lazurowej wodzie
Gwiazdę ognistą
Jak puste kłosy z podniesioną głową,
Stoję rozkoszy próżen i dosytu
Dla obcych ludzi mam twarz jednakową,
Ciszę błękitu.
Choć mi tak niebo Ty złocisz i morze,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Ale przed Tobą głąb serca otworzę
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Jako na matki odejście się żali
Mała dziecina, tak ja płaczu bliski,
Patrząc na słońce, co mi rzuca z fali
Ostatnie błyski
Dzisiaj na wielkiem morzu obłąkany,
Sto mil od brzegu i sto mil przed brzegiem,
Widziałem lotne w powietrzu bociany
Długim szeregiem.
Żem je znał kiedyś na polskim ugorze,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Choć wiem, że jutro błyśnie nowe zorze,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Żem często dumał nad mogiłą ludzi,
Żem nie znał prawie rodzinnego domu,
Żem był jak pielgrzym, co się w drodze trudzi
Przy blaskach gromu,
Ty będziesz widział moje białe kości,
W straż nieoddane kolumnowym czołom;
Alem jest jako człowiek, co zazdrości
Mogił popiołom
Więc, że nieznane gotujesz mi łoże,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Że nie wiem, gdzie się w mogiłę położę,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Kazano w kraju niewinnej dziecinie
Modlić się za mnie co dzień; a ja przecie
Wiem, że mój okręt nie do kraju płynie,
Płynąc po świecie.
Na tęczę blasków, którą tak ogromnie
Anieli twoi w niebie rozpostarli,
Nowi gdzieś ludzie w sto lat będą po mnie
Patrzący marli.
Więc, że modlitwa dziecka nic nie może,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Nim się przed moją nicością ukorzę,
Smutno mi
Smutno mi, Boże!
Tłumaczenie piosenki
Sanah: Hymn (J. Słowacki)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Sanah: Hymn (J. Słowacki)
-
Rozwijając Rilkego (J. Cygan)
- Sanah
-
Płomień
- Sanah
-
Twierdzenie Pitagorasa
- Sanah
-
najlepszy dzień w moim życiu
- Sanah
-
The Wolven Storm (Wilcza Zamieć, Wiedźmin, The Witcher)
- Sanah
Skomentuj tekst
Sanah: Hymn (J. Słowacki)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- sanah hymn●
- hymn tekst sanah●
- sanah hymn●
- sanah hymn tekst●
- hymn sanah tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Heaven | Półfinał | The Voice Senior 5
- Wojciech Kwiatkowski
-
List do matki | Półfinał | The Voice Senior 5
- Waleria Molenda
-
Hollow (Łotwa - piosenka na Eurowizja 2024)
- Dons
-
Naiwne pytania | Półfinał | The Voice Senior 5
- Remigiusz Juśkiewicz
-
Lonely Dancers
- Conan Gray
-
Sweet Home Chicago | Półfinał | The Voice Senior 5
- Cezary Olszewski
-
CHYĆ MIE ZA RZIĆ (Chris Norman, Suzi Quatro - Stumblin' in / PARODY)
- CHWYTAK & ZUZA
-
Gdzie są kwiaty z tamtych lat | Półfinał | The Voice Senior 5
- Barbara Szymańska
-
Zostań do rana
- Paula Biskup
-
Dobranoc panowie | Półfinał | The Voice Senior 5
- Róża Frąckiewicz
Reklama
Tekst piosenki Hymn (J. Słowacki) - Sanah, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Hymn (J. Słowacki) - Sanah. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Sanah.
Komentarze: 0