Utada: Beautiful World
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Utada: Beautiful World
It's only love
Beautifulworld
Beautifulboy
It's only love
Beautifulworld
Beautifulboy
It's only love
Beautifulworld
Beautifulboy
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
It's only love
It's only love
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo
Beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
Beautiful boy
jibun no utsukushisa mada shiranai no
It's only love
netemo sametemo shounen manga
yume mite bakka jibun ga suki ja nai no
nani ga hoshii ka wakaranakute
tada hoshigatte nurui namida ga hoo wo tsutau
iitai koto nanka nai
tada mou ichido aitai
iitai koto ienai
konjou nashi kamo shirenai
sore de ii kedo
()
It's only love
donna koto demo yatte mite
son wo shita tte sukoshi keikenchi agaru
shinbun nanka iranai
kanjin na koto ga notte'nai
saikin choushi dou dai?
genki ni shiteru nara
betsu ni ii kedo
boku no sekai kieru made aenu nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou
Beautiful world
hakanaku sugite yuku hibi no naka de
Beautiful boy
jibun no mura wa shikata nai ne
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
Beautiful world
Beautiful boy...
</lyrics>
|
==English Translation==
<lyrics>
It's only love...
It's only love...
If only one of my wishes came true,
Let me sleep by your side, any place will do.
Beautiful World
Without losing sight, i look only at you.
Beautiful Boy.
Still don't know your own beauty.
It's only love...
Whether you're asleep or awake, you simply dream
of boy's manga. Don't you like yourself?
Not knowing what you want,
You just want; Cold tears running down your cheeks.
I have nothing i want to say,
I just want to meet you one more time.
I can't say what i want to say,
Maybe i lack the guts(to do so).
That's alright, but...
()
It's only love
You try to do anything,
Even through loss, adding a bit more experience.
I don't need newspapers,
There's nothing important in them.
What have you been doing lately?
If you're doing fine...
Then it doesn't matter, but...
Before my world disappears, if i can meet you,
Let me sleep by your side, wherever the place.
Beautiful World,
In the fleeting days that pass by,
Beautiful Boy,
There's nothing we can do about our feelings.
If only one of my wishes came true,
Let me sleep by your side...
Beautiful world
Beautiful boy...
Beautifulworld
Beautifulboy
It's only love
Beautifulworld
Beautifulboy
It's only love
Beautifulworld
Beautifulboy
</lyrics>
{{Translation|Japanese}}
==Romanized Japanese==
<lyrics>
It's only love
It's only love
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo ii yo
Beautiful world
mayowazu kimi dake wo mitsumete iru
Beautiful boy
jibun no utsukushisa mada shiranai no
It's only love
netemo sametemo shounen manga
yume mite bakka jibun ga suki ja nai no
nani ga hoshii ka wakaranakute
tada hoshigatte nurui namida ga hoo wo tsutau
iitai koto nanka nai
tada mou ichido aitai
iitai koto ienai
konjou nashi kamo shirenai
sore de ii kedo
()
It's only love
donna koto demo yatte mite
son wo shita tte sukoshi keikenchi agaru
shinbun nanka iranai
kanjin na koto ga notte'nai
saikin choushi dou dai?
genki ni shiteru nara
betsu ni ii kedo
boku no sekai kieru made aenu nara
kimi no soba de nemurasete donna basho demo kekkou
Beautiful world
hakanaku sugite yuku hibi no naka de
Beautiful boy
jibun no mura wa shikata nai ne
moshimo negai hitotsu dake kanau nara
kimi no soba de nemurasete
Beautiful world
Beautiful boy...
</lyrics>
|
==English Translation==
<lyrics>
It's only love...
It's only love...
If only one of my wishes came true,
Let me sleep by your side, any place will do.
Beautiful World
Without losing sight, i look only at you.
Beautiful Boy.
Still don't know your own beauty.
It's only love...
Whether you're asleep or awake, you simply dream
of boy's manga. Don't you like yourself?
Not knowing what you want,
You just want; Cold tears running down your cheeks.
I have nothing i want to say,
I just want to meet you one more time.
I can't say what i want to say,
Maybe i lack the guts(to do so).
That's alright, but...
()
It's only love
You try to do anything,
Even through loss, adding a bit more experience.
I don't need newspapers,
There's nothing important in them.
What have you been doing lately?
If you're doing fine...
Then it doesn't matter, but...
Before my world disappears, if i can meet you,
Let me sleep by your side, wherever the place.
Beautiful World,
In the fleeting days that pass by,
Beautiful Boy,
There's nothing we can do about our feelings.
If only one of my wishes came true,
Let me sleep by your side...
Beautiful world
Beautiful boy...
Tłumaczenie piosenki
Utada: Beautiful World
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Utada: Beautiful World
-
Stay Gold
- Utada
-
Kiss & Cry
- Utada
-
Celebrate
- Utada
-
Amai Wana, Paint It Black
- Utada
-
Prisoner of Love
- Utada
Skomentuj tekst
Utada: Beautiful World
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- is this love / beautiful world / it's a dream ●
- beautiful boy jibun●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Beautiful World - Utada, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Beautiful World - Utada. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Utada.
Komentarze: 0