The Rolling Stones: Anybody seen my baby

Tekst piosenki

Brak wideo

The Rolling Stones

Teksty: 451 Tłumaczenia: 1 Wideo: 28

Tekst piosenki

The Rolling Stones: Anybody seen my baby

She confessed herlove to meThen she vanishedOn the breezeTrying to hold on to thatWas just impossibleShe was more than beautifulCloser to etherealWith a kind ofDown to earth flavorClose my eyesIt's three in the afternoonThen I realizeThat she's reallyGone for goodAnybody seen my babyAnybody seen her aroundLove has goneAnd made me blindI've looked but I just can't findShe has gotten lostIn the crowdI was flippin' magazinesIn that place on Mercer StreetWhen I thought I spotted herGetting on a motor bikeLooking rather lady likeDidn't she just give me a wave?Salty tearsIt's three in the afternoonHas she disappearedIs she really gone for goodAnybody seen my babyAnybody seen her aroundIf I just close my eyesI reach outAnd touch the prizeAnybody seen her around(Rap)Anybody seen my babyAnybody seen her aroundIf I just close my eyesI reach outAnd touch the prizeAnybody seen her aroundLost, lost and never foundI must have called herA thousand timesSometimes I thinkShe's just in my imaginationLost in the crowd
Autor tekstu: nieznany
Data dodania: 2011-02-22

Tłumaczenie piosenki

The Rolling Stones: Anybody seen my baby

Kocha mnie, wy-
znała jej
Po czym znikła
Jak we mgle
Nie możliwe było wręcz
Z tą myślą żyć

Była piękna, istny cud
Nieuchwytna niczym puch
Z pewną nutą
Tych przyziemnych cech

Trzecia już
Powieki spuszczam w dół
I straszna myśl
że na dobre
Znikła już

Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Miłość prysła
I oślepłem
Szukałem lecz wciąż nie ma jej
Pochłonął ją
Uliczny zgiełk

Przeglądałem pisma gdy
W okolicy Mercer Street
Nagle postać jej mignęła mi

Na motorze mknęła i
Miała klasę, miała styl
Chyba jakiś znak przesłała mi

Słone łzy
Południe, trzecia tuż
Rozpłynęła się
Czy na dobre, nie wiem już

Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Kiedy zamknę oczy znów
I sięgam
I mój Skarb jest tuż
Może ktoś ją widział gdzieś

(Rap:
Nasz rock już zdobył Brooklyn
I Queen,.i Manhattan
I nasz jest Bronx, i Staten Island
I w głowie nam New Jersey, i Long Island
I cały Świat niech wie, że gramy rocka dla każdego, o tak)

Czy ktoś widział moją “bejbi”
Może ktoś ją spotkał gdzieś
Kiedy zamknę oczy znów
I sięgam
I mój Skarb jest tuż
Może ktoś ją widział gdzieś

Utraciłem ją nie odnajdę już
Trzeba było dzwonić do niej
Tysiąc razy, cóż
Czasem myślę, że
Istnieje tylko w moim śnie
Porwał ją zgiełk

Tłumaczenie/interpretacja – Ryszard Wojtyński
Autor opracowania: ryszardwojtynski
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
0 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

The Rolling Stones: Anybody seen my baby

Skomentuj tekst

The Rolling Stones: Anybody seen my baby

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Użytkownicy poszukiwali

Teksty piosenek

  • tłumaczenie piosenki anybody seen my baby
  • anybody seen my baby tekst tłumaczenie
  • the rolling stones anybody seen my baby tekst i tlumaczenie
  • anybody seen my baby tłumacEnie

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Anybody seen my baby - The Rolling Stones, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Anybody seen my baby - The Rolling Stones. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - The Rolling Stones.