Roberto Vecchioni: Due Giornate Fiorentine
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Roberto Vecchioni: Due Giornate Fiorentine
E fu proprio mentre portavo due bicchieri
che mi dicesti "Indovina chi venuto ieri?"
Io chiesi "Chi?", per sapevo di sapere,
e il primo amante in fondo come il primo amore.
Pomeriggio: da solo in un po' troppa Toscana,
ho pensato"Ma brava, va beh ho pensato "Puttana",
poi che io non c'entravo e che eri stata felice,
con chi non importa e la storia non dice.
Le mie tasche eran piene di varei ed eventuali,
ma i tuoi giorni con me sono stati tutti uguali:
con lui eri Firenze, i monumenti, il cielo, il letto;
con me oggi una noia
da sala d'aspetto.
E la sera per cena mi sono pure travestito,
per spiare quel gesto che ti avrebbe tradito;
ma il naso a palla e glio occhiali con la corda
mi segavano in due la parte che ricorda.
E sono esperimenti questi da non pi tentare,
perch andando a svestirmi per tornar normale,
non seppi pi che togliermi di vero e di finto
e confusi me stesso con la barba al mento:
come avevo confuso per giorni e giornie giorni
il senso dei sorrisi e quello dei ritorni
senza ver capito che tu stavi cambiando
e gridavi da sola
e che stavi vivendo...
all'uomo della Chevron
che non aveva capito
ripetei sillabbando:
"ho paura del lupo,
ho paura, paura:
paura del lupo".
E lui con la pompa in mano
e con il tappo nel guanto
come stesse nel mondo
a dar benzina soltanto
mi guardava stupito
chiedendomi "Quanto?"
"Tanto che a Lodi non ci arrivo mai
si nasconde l dietro oerch sto qui, ma poi
quello m'insegue fino a casa mia,
stia qui, mi faccia un p di compagnia...?
E l'uomo della Chevron
che non aveva capito,
fece tre passi indietro,
non pul neanche il vetro,
disse"Mamma mi aspetta",
e fugg nella notte.
E adesso che sto fermo e sentomeglio il vento,
adesso che non ne parliamo pi da tanto tempo,
c' tua madre che non sbaglia mai e la cena con gli amici
e a volte a far l'amore siamo quasi felici:
le mie tasche sono piene di varie ed eventuali
ma i miei giorni con te son quasi tutti uguali
e un giornoti dir "Indovina chi venuto?"
ora son cresciuto.
"Guarda: non bello il mio lupo?"
che mi dicesti "Indovina chi venuto ieri?"
Io chiesi "Chi?", per sapevo di sapere,
e il primo amante in fondo come il primo amore.
Pomeriggio: da solo in un po' troppa Toscana,
ho pensato"Ma brava, va beh ho pensato "Puttana",
poi che io non c'entravo e che eri stata felice,
con chi non importa e la storia non dice.
Le mie tasche eran piene di varei ed eventuali,
ma i tuoi giorni con me sono stati tutti uguali:
con lui eri Firenze, i monumenti, il cielo, il letto;
con me oggi una noia
da sala d'aspetto.
E la sera per cena mi sono pure travestito,
per spiare quel gesto che ti avrebbe tradito;
ma il naso a palla e glio occhiali con la corda
mi segavano in due la parte che ricorda.
E sono esperimenti questi da non pi tentare,
perch andando a svestirmi per tornar normale,
non seppi pi che togliermi di vero e di finto
e confusi me stesso con la barba al mento:
come avevo confuso per giorni e giornie giorni
il senso dei sorrisi e quello dei ritorni
senza ver capito che tu stavi cambiando
e gridavi da sola
e che stavi vivendo...
all'uomo della Chevron
che non aveva capito
ripetei sillabbando:
"ho paura del lupo,
ho paura, paura:
paura del lupo".
E lui con la pompa in mano
e con il tappo nel guanto
come stesse nel mondo
a dar benzina soltanto
mi guardava stupito
chiedendomi "Quanto?"
"Tanto che a Lodi non ci arrivo mai
si nasconde l dietro oerch sto qui, ma poi
quello m'insegue fino a casa mia,
stia qui, mi faccia un p di compagnia...?
E l'uomo della Chevron
che non aveva capito,
fece tre passi indietro,
non pul neanche il vetro,
disse"Mamma mi aspetta",
e fugg nella notte.
E adesso che sto fermo e sentomeglio il vento,
adesso che non ne parliamo pi da tanto tempo,
c' tua madre che non sbaglia mai e la cena con gli amici
e a volte a far l'amore siamo quasi felici:
le mie tasche sono piene di varie ed eventuali
ma i miei giorni con te son quasi tutti uguali
e un giornoti dir "Indovina chi venuto?"
ora son cresciuto.
"Guarda: non bello il mio lupo?"
Tłumaczenie piosenki
Roberto Vecchioni: Due Giornate Fiorentine
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Roberto Vecchioni: Due Giornate Fiorentine
-
Blu(e)notte
- Roberto Vecchioni
-
Il Grande Sogno
- Roberto Vecchioni
-
Signor Giudice
- Roberto Vecchioni
-
Mi Manchi
- Roberto Vecchioni
-
Il Capolavoro
- Roberto Vecchioni
Skomentuj tekst
Roberto Vecchioni: Due Giornate Fiorentine
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Nice to meet you
- Imagine Dragons
-
WHITE BEATLES (Feat White 2115)
- Beteo
-
Bottle Pop (2K, Sergiusz)
- Young Igi
-
Kochaj
- Krzysztof Zalewski
-
Red Flag
- Kaz Bałagane
-
Serce
- Trzech Króli
-
Bawimy się w życie (x Malik Montana)
- Majka Jeżowska
-
Bukiet róż
- KUBAŃCZYK
-
Skacz ze mną na bombę (feat Małpa)
- Daria ze Śląska
-
Pliki - feat. Malik Montana (PROD. SZAMZ)
- Kosior
Reklama
Tekst piosenki Due Giornate Fiorentine - Roberto Vecchioni, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Due Giornate Fiorentine - Roberto Vecchioni. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Roberto Vecchioni.
Komentarze: 0