Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Ein ungewohnter Hauch von Feiertag liegt auf der Stadt
Kein Stau, kein Lrm, die Schienen der Strassenbahn glnzen matt
In der Vormittagssonne. Noch ein Sptsommeridyll!
Die Lden sind geschlossen, all die Fahnen hngen still
Seit vierundzwanzig Jahr'n ist Mehmet in der Gieerei
Seit vierundzwanzig Jahr'n kommt er hier jeden Tag vorbei
Heut hat er keine Eile. Er kann im Vorbergeh'n
Im TV-Shop im Schaufenster die Feierstunde seh'n:
Dreiduzendfach, der Prsident, von einer Monitorwand
Und es geht um Recht und Freiheit - fr jeden in diesem Land
Mehr als die Hlfte seines Lebens arbeitet er hier
Zwei Tchter und ein Sohn sind aufgewachsen im Revier
Seine Kollegen mgen ihn, still und gewissenhaft
Drei Zimmer und ein Ford Escort, ja, Mehmet hat's geschafft
Mit berstunden, auch mal ein Besuch in der Trkei
Ein Angetrunk'ner streift ihn, eine kleine Rempelei
Und lallend dreht der Mann sich um, bierdnstend und verschwitzt
Und Mehmet sieht die Klinge nicht, die hinter ihm aufblitzt
Und grundlos, wie von Sinnen, sticht der Fremde auf ihn ein
Und das Fernsehbild wird dunkelrot und er fllt wie ein Stein
Und die Leute auf der Strae? Alle haben sie's geseh'n
All' die unbescholt'nen Brger, die im Halbkreis um ihn steh'n
Keiner hat ihn beigestanden, keinem kommt es in den Sinn
Ihm zu helfen, ihn zu trsten, keiner kniet sich zu ihm hin
Und im Fernseh'n singen sie die Strophe von der Einigkeit
Und der Notarztwagen kommt nach einer halbe Ewigkeit
Und sie reinigen das Pflaster, dort, wo er noch eben lag
Und eigentlich war heut fr alle doch ein guter Tag -
Doch seit den Vier-Uhr-Nachrichten ist der Tag nicht mehr gut
Da sind noch nur Schmerz und Trauer, und mir ist zum Heul'n zumut'
Kein Stau, kein Lrm, die Schienen der Strassenbahn glnzen matt
In der Vormittagssonne. Noch ein Sptsommeridyll!
Die Lden sind geschlossen, all die Fahnen hngen still
Seit vierundzwanzig Jahr'n ist Mehmet in der Gieerei
Seit vierundzwanzig Jahr'n kommt er hier jeden Tag vorbei
Heut hat er keine Eile. Er kann im Vorbergeh'n
Im TV-Shop im Schaufenster die Feierstunde seh'n:
Dreiduzendfach, der Prsident, von einer Monitorwand
Und es geht um Recht und Freiheit - fr jeden in diesem Land
Mehr als die Hlfte seines Lebens arbeitet er hier
Zwei Tchter und ein Sohn sind aufgewachsen im Revier
Seine Kollegen mgen ihn, still und gewissenhaft
Drei Zimmer und ein Ford Escort, ja, Mehmet hat's geschafft
Mit berstunden, auch mal ein Besuch in der Trkei
Ein Angetrunk'ner streift ihn, eine kleine Rempelei
Und lallend dreht der Mann sich um, bierdnstend und verschwitzt
Und Mehmet sieht die Klinge nicht, die hinter ihm aufblitzt
Und grundlos, wie von Sinnen, sticht der Fremde auf ihn ein
Und das Fernsehbild wird dunkelrot und er fllt wie ein Stein
Und die Leute auf der Strae? Alle haben sie's geseh'n
All' die unbescholt'nen Brger, die im Halbkreis um ihn steh'n
Keiner hat ihn beigestanden, keinem kommt es in den Sinn
Ihm zu helfen, ihn zu trsten, keiner kniet sich zu ihm hin
Und im Fernseh'n singen sie die Strophe von der Einigkeit
Und der Notarztwagen kommt nach einer halbe Ewigkeit
Und sie reinigen das Pflaster, dort, wo er noch eben lag
Und eigentlich war heut fr alle doch ein guter Tag -
Doch seit den Vier-Uhr-Nachrichten ist der Tag nicht mehr gut
Da sind noch nur Schmerz und Trauer, und mir ist zum Heul'n zumut'
Tłumaczenie piosenki
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
-
50! Was, Jetzt Schon
- Reinhard Mey
-
Willkommen An Bord!
- Reinhard Mey
-
Nein, Ich Lass' Dich Nicht Allein
- Reinhard Mey
-
Flaschenpost
- Reinhard Mey
-
Komm Gie
- Reinhard Mey
Skomentuj tekst
Reinhard Mey: 3. Oktober '91
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Primetime
- Jay-Z & Kanye West
-
BACKR00MS (FT TRAVIS SCOTT)
- Playboi Carti
-
GDZIE JEST TEN DOM?
- Marie
-
Puzzle
- KaeN
-
Murder to Excellence
- Jay-Z & Kanye West
-
Why I Love You (Ft. Mr. Hudson)
- Jay-Z & Kanye West
-
Illest Motherfucker Alive
- Jay-Z & Kanye West
-
H·A·M
- Jay-Z & Kanye West
-
Made in America (Ft. Frank Ocean)
- Jay-Z & Kanye West
-
The Joy (Ft. Curtis Mayfield)
- Jay-Z & Kanye West
Reklama
Tekst piosenki 3. Oktober '91 - Reinhard Mey, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu 3. Oktober '91 - Reinhard Mey. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Reinhard Mey.
Komentarze: 0