Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
kokoro ni hane wo motte
tsutate mune no sasayaki
ima, kaze ni notte
kokoro wa hoshi no kanata
negai wa kanarazu kanau
ai ni kitte sono kagi wa mirai e
mado ni sotto yobu koe wa
koi no yokan soshite
mada tooku no ai demo
shinjiteru asu wo
shinjiteru kimi wo
Rapsberry heaven
hitori ja naite yakusoku shita ne heaven
Raspberry heaven
amai namida
rakuen de mata hohoen de
Raspberry heaven
mukae ni kita no yasashii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen no hana saita hi ni
kimi to futari...
futari de aimashou
hikari ga oikaketeku
mabushii shiawase no chizu
hora, suteki da yo ne
hikari ni yasuragu toki
samishii kao ni sayonara
mitsuketai omoi de no houseki
"soba ni oide" sono koe wa
koi ni yureru watashi?
demo koushite shizuka ni
matteiru asu wo
matteiru kimi wo
Raspberry heaven
yorokobi no nami tadayou mama ni heaven
Raspberry heaven
hitomi tojite
kobune wa doko ni nagareru no
Raspberry heaven
dakishimetakute tanoshii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen ni hana utsukushiku
kimi to futari...
futari de aimashou
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Carry the wings in your heart
Tell my heart's soft whispers
Now, the wind carries them
My heart's wish is beyond the heavens
My heart's wish will be granted
Love's key is the future
A voice is calling softly at the window
And a vision of love appears
Even though it is still far away
Believe in tomorrow
Believe in your feelings
Raspberry heaven!
You won't be alone at Heaven, I promise
Raspberry heaven!
Sweet tears
Smile again at paradise
Raspberry Heaven!
We'll meet again in the gentle dreams of Heaven
Raspberry Heaven, I'm coming back to you
When the flowers of Heaven have bloomed
You and me
Together we'll be
The chasing light
Illuminates a map to happiness
Look, isn't it wonderful?
Now, the light calms me
I'll say goodbye to sad faces
And find the jewel of my heart
"Come close to me" the voice says
The love makes me sway
But I cling to happiness
I'll wait for tomorrow
I'll wait for my feelings
Raspberry heaven!
The waves of happiness are Heaven's
Raspberry heaven!
I'll cast myself to Heaven
Where could I go in this vessel?
Raspberry Heaven!
Hold me tightly in the fun dreams of Heaven
Raspberry heaven, I'm coming back to you
When paradise's flowers have beautifully bloomed
You and me
Together we'll be
tsutate mune no sasayaki
ima, kaze ni notte
kokoro wa hoshi no kanata
negai wa kanarazu kanau
ai ni kitte sono kagi wa mirai e
mado ni sotto yobu koe wa
koi no yokan soshite
mada tooku no ai demo
shinjiteru asu wo
shinjiteru kimi wo
Rapsberry heaven
hitori ja naite yakusoku shita ne heaven
Raspberry heaven
amai namida
rakuen de mata hohoen de
Raspberry heaven
mukae ni kita no yasashii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen no hana saita hi ni
kimi to futari...
futari de aimashou
hikari ga oikaketeku
mabushii shiawase no chizu
hora, suteki da yo ne
hikari ni yasuragu toki
samishii kao ni sayonara
mitsuketai omoi de no houseki
"soba ni oide" sono koe wa
koi ni yureru watashi?
demo koushite shizuka ni
matteiru asu wo
matteiru kimi wo
Raspberry heaven
yorokobi no nami tadayou mama ni heaven
Raspberry heaven
hitomi tojite
kobune wa doko ni nagareru no
Raspberry heaven
dakishimetakute tanoshii yume no heaven
Raspberry heaven,I'm coming back to you
rakuen ni hana utsukushiku
kimi to futari...
futari de aimashou
</lyrics>
||
==English translation==
<lyrics>
Carry the wings in your heart
Tell my heart's soft whispers
Now, the wind carries them
My heart's wish is beyond the heavens
My heart's wish will be granted
Love's key is the future
A voice is calling softly at the window
And a vision of love appears
Even though it is still far away
Believe in tomorrow
Believe in your feelings
Raspberry heaven!
You won't be alone at Heaven, I promise
Raspberry heaven!
Sweet tears
Smile again at paradise
Raspberry Heaven!
We'll meet again in the gentle dreams of Heaven
Raspberry Heaven, I'm coming back to you
When the flowers of Heaven have bloomed
You and me
Together we'll be
The chasing light
Illuminates a map to happiness
Look, isn't it wonderful?
Now, the light calms me
I'll say goodbye to sad faces
And find the jewel of my heart
"Come close to me" the voice says
The love makes me sway
But I cling to happiness
I'll wait for tomorrow
I'll wait for my feelings
Raspberry heaven!
The waves of happiness are Heaven's
Raspberry heaven!
I'll cast myself to Heaven
Where could I go in this vessel?
Raspberry Heaven!
Hold me tightly in the fun dreams of Heaven
Raspberry heaven, I'm coming back to you
When paradise's flowers have beautifully bloomed
You and me
Together we'll be
Tłumaczenie piosenki
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Skomentuj tekst
Oranges & Lemons: Raspberry Heaven
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Christmas Will Really Be Christmas
- Lou Rawls
-
Hey Sis, Its Christmas
- RuPaul
-
Christmas Vacation (piosenka z filmu Witaj Święty Mikołaju)
- Mavis Staples
-
Nocturnal Light
- Queensryche
-
Dominick the Donkey
- Lou Monte
-
Deconstruction - feat. Tony Iommi, Cesar Gueikian
- Serj Tankian
-
I Wish It Was Christmas Today
- Julian Casablancas
-
Twelve Days of Christmas
- Bob and Doug McKenzie
-
What Will Santa Claus Say? (When He Finds Everybody Swingin)
- Louis Prima
-
Talking Christmas Blues
- David Lee Roth
Reklama
Tekst piosenki Raspberry Heaven - Oranges & Lemons, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Raspberry Heaven - Oranges & Lemons. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Oranges & Lemons.
Komentarze: 0