Michael Jackson & Jackson 5: Whatever Happens
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Michael Jackson & Jackson 5: Whatever Happens
"Whatever Happens"
(Escrita e composta por Michael Jackson,
Teddy Riley, Gil Cang, J. Quay, Geoffrey Williams)
He gives another smile, tries to understand her side
Ele d outro sorriso, tenta entender a situao dela
To show that he cares
Para mostr-la que se importa
She's consumed with everything that's been goin' on
Ela est farta de tudo que anda ocorrendo
She says
Ela diz
Chorus:
Whatever happens
Seja l o que for acontecer
Don't let go of my hand
No deixe escapar das minhas mos
Everything will be alright, he assures her
Tudo ficar bem, ele a assegura
But she doesn't hear a word that he says
Mas ela no ouve uma só palavra que ele diz
Preoccupied, she's afraid
Preocupada, ela est com medo
Afraid that what they're doing is not right
Com medo de que o que fazem no est certo
He doesn't know what to say, so he prays
Ele no sabe o que dizer, ento reza
Whatever, whatever, whatever
O que for, tanto faz, tanto faz
Chorus
Don't let go of my hand
No deixe escapar das minhas mos
Don't let go of my hand
No deixe escapar das minhas mos
He's working day and night, thinks he'll make her happy
Ele est trabalhando dia e noite, acha que a far feliz
Forgetting all the dreams that he had
Esquecendo todos os sonhos que teve
He doesn't realize it's not the end of the world
Ele no se toca que no o fim do mundo
It doesn't have to be that bad
No precisa ser to ruim assim
She tries to explain, "It's you that makes me happy,"
Ela tenta explicar, " voc que me faz feliz"
Whatever, whatever, whatever
O que for, tanto faz, tanto faz
Chorus out
Traduo de Miguel "Mike" Sony.
(Escrita e composta por Michael Jackson,
Teddy Riley, Gil Cang, J. Quay, Geoffrey Williams)
He gives another smile, tries to understand her side
Ele d outro sorriso, tenta entender a situao dela
To show that he cares
Para mostr-la que se importa
She's consumed with everything that's been goin' on
Ela est farta de tudo que anda ocorrendo
She says
Ela diz
Chorus:
Whatever happens
Seja l o que for acontecer
Don't let go of my hand
No deixe escapar das minhas mos
Everything will be alright, he assures her
Tudo ficar bem, ele a assegura
But she doesn't hear a word that he says
Mas ela no ouve uma só palavra que ele diz
Preoccupied, she's afraid
Preocupada, ela est com medo
Afraid that what they're doing is not right
Com medo de que o que fazem no est certo
He doesn't know what to say, so he prays
Ele no sabe o que dizer, ento reza
Whatever, whatever, whatever
O que for, tanto faz, tanto faz
Chorus
Don't let go of my hand
No deixe escapar das minhas mos
Don't let go of my hand
No deixe escapar das minhas mos
He's working day and night, thinks he'll make her happy
Ele est trabalhando dia e noite, acha que a far feliz
Forgetting all the dreams that he had
Esquecendo todos os sonhos que teve
He doesn't realize it's not the end of the world
Ele no se toca que no o fim do mundo
It doesn't have to be that bad
No precisa ser to ruim assim
She tries to explain, "It's you that makes me happy,"
Ela tenta explicar, " voc que me faz feliz"
Whatever, whatever, whatever
O que for, tanto faz, tanto faz
Chorus out
Traduo de Miguel "Mike" Sony.
Tłumaczenie piosenki
Michael Jackson & Jackson 5: Whatever Happens
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Michael Jackson & Jackson 5: Whatever Happens
-
Thriller
- Michael Jackson & Jackson 5
-
I?ll Be There
- Michael Jackson & Jackson 5
-
Billie Jean
- Michael Jackson & Jackson 5
-
Ben (Tradu
- Michael Jackson & Jackson 5
-
Never Can Say Goodbye
- Michael Jackson & Jackson 5
Skomentuj tekst
Michael Jackson & Jackson 5: Whatever Happens
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- whatever happens tekst●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Marsz wilków ('Akademia Pana Kleksa')
- TSA
-
Do Księżyca
- Paula Biskup
-
One Eyed Bastard
- Green Day
-
Powstaniec (prod. Ramzes) / Powstaniec 1863 - x Sarius x Feno x Intruz x Sokołowianie
- Fabijański
-
Bunt (Piep*zyć Mickiewicza Soundtrack)
- Janusz Walczuk
-
Miasto (Prod. Swizzy, Jvchu)
- Duszyn
-
My House
- Royal Republic
-
Narcissist
- Alessandra
-
DnB (prod. Pablo x Traperhoff) - x Popek ft. Bokser
- Razgonov
-
Apareka
- Trio Mandili
Reklama
Tekst piosenki Whatever Happens - Michael Jackson & Jackson 5, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Whatever Happens - Michael Jackson & Jackson 5. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Michael Jackson & Jackson 5.
Komentarze: 0