Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Mowiłam tobie już 50 kilka razy,
żebyś już poszedł sobie, przecież pada deszcz,
to przecie śmieszne takie stać tak twarz przy twarzy,
to jest naprawdę niesłychanie śmieszna rzecz
żeby tak w oczy patrzeć: kto to widział?
żeby pod deszczem taki niemy film bez słów,
żeby tak rękę w ręku trzymać: kto to słyszał?
a przecież jutro tutaj się spotkamy znów
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jeśli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarować musiał deszcz.
Na Żoliborzu są ulice takie śliczne,
takie topole, a w tropach taki wiatr,
Gdy przyjdzie wieczór, świecą światła elektryczne
i tak mi dobrze, jakbym miała osiem lat;
Mówisz: "Kochana!"
Ja ci mówię: "Mój kochany!"
i tak chodzimy i na przełaj, i na w skos,
a w tej ulicy, która idzie na Bielany,
jest tyle świateł, jakby Chopin nucił coś
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jesli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarowałć musiał deszcz.
żebyś już poszedł sobie, przecież pada deszcz,
to przecie śmieszne takie stać tak twarz przy twarzy,
to jest naprawdę niesłychanie śmieszna rzecz
żeby tak w oczy patrzeć: kto to widział?
żeby pod deszczem taki niemy film bez słów,
żeby tak rękę w ręku trzymać: kto to słyszał?
a przecież jutro tutaj się spotkamy znów
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jeśli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarować musiał deszcz.
Na Żoliborzu są ulice takie śliczne,
takie topole, a w tropach taki wiatr,
Gdy przyjdzie wieczór, świecą światła elektryczne
i tak mi dobrze, jakbym miała osiem lat;
Mówisz: "Kochana!"
Ja ci mówię: "Mój kochany!"
i tak chodzimy i na przełaj, i na w skos,
a w tej ulicy, która idzie na Bielany,
jest tyle świateł, jakby Chopin nucił coś
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
no, nawet jesli trochę pada, to niech pada
i tak się trudno rozstać,
i tak się trudno rozstać,
nas chyba tutaj zaczarowałć musiał deszcz.
Tłumaczenie piosenki
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
-
Ulica Miłości (Ft. Muniek Staszczyk)
- Marek Jackowski
-
Odnajdziemy się (& Anna Wyszkoni)
- Marek Jackowski
-
O ludziach i o
- Marek Jackowski
Skomentuj tekst
Marek Jackowski: DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Czy ktokolwiek zwrócił uwagę na błąd w tekście, w drugiej zwrotce jest mowa o topolach i o deszczu w nich a nie o deszczu w jakichś tropach. Kto podsunął Markowi Jackowskiemu taki tekst z błędem? No ale tego już się nie da naprawić - a szkoda. Porównajcie wykonania Łucji Prus albo Beaty Kozidrak i Roberta Janowskiego.
Autorem utworu,, Deszcz "jest Konstanty Ildefons Gałczyński :)
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- i tak się trudno rozstać ●
- deszcz tekst●
- marek jackowski deszcz●
- deszcz piosenka●
- piosenka deszcz●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Knuckle Velvet (Ft. Yah Wav)
- Ethel Cain
-
Twarze - feat. Ofelia, Molehead
- Koza
-
Golden Age
- Ethel Cain
-
Sunday Morning
- Ethel Cain
-
Eyes Closed
- Imagine Dragons
-
Casings
- Ethel Cain
-
MOJ BEOGRADE
- TROPICO BAND
-
Ελληνικό Μεράκι
- Konstantinos Koufos
-
Lilies (Ft. Mercy Necromancy)
- Ethel Cain
-
Head in the Wall
- Ethel Cain
Reklama
Tekst piosenki DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek) - Marek Jackowski, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu DESZCZ (ft. Anna Maria Jopek) - Marek Jackowski. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Marek Jackowski.
Komentarze: 2
Sortuj