MAGDA STRYJA: HAWAJE (feat. Darek Budkiewicz, Paweł Pavulon Pawłowski, Grzegorz Imielski)

Tą piosenką chcę powiedzieć, że będzie nowy dzień
With this song I want to say that it will be a brand new day
I aby nigdy więcej nie smucić się
And never to be sad again
Aby było fajnie, aby było szczerze, aby było miło
Let there be fun, honest and kindness
Aby ten toksyczny klimat gdzieś wywaliło
To get rid of this toxic climate at last
Aby nigdy więcej już nie widzieć tych tanich scen
To never see those cheap scenes again
Aby nigdy więcej już nie słyszeć tych Twoich ściem
To never hear your bullshit again

Polecimy na Hawaje, TESTERA GIER usłyszymy granie,
We will fly to Hawaii, TESTERA GIER we will hear playing
Bo Chłopaki dawno tam pojechały, Tak zrobili jak śpiewali
Couse You Guys went there a long time ago, They did as they sang
Na Samoa wpadniemy i Maui’ego znajdziemy
We'll run into Samoa and find Maui
A gdy Jego tam już spotkamy, You welcome Tobie zaśpiewamy
And when we meet him there, we will sing You, You welcome

Będziemy sobie leżeć na plaży,
We will lie on the beach
Czasem łapać fale, czasem się w słońcu smażyć
Sometimes catch the waves, sometimes fry in the sun
A gdy to się już nam znudzi
And when we get bored of it
Poszukamy Muzyków i innych fajnych Ludzi
We will be looking for Musicians and other extraordinary people
Którzy będą się bardzo cieszyli
Who will be so happy that
Że ze mną trochę czasu spędzili
They spent some time with me

I muzykę i muzykę i muzykę i muzykę
And music and music and music and music
I muzykę zagrają, songakonga zagrają
And they will play music, they will play songakonga
I muzykę zagrają, songakonga zagrają
And they will play music, they will play songakonga
Uuh

Polecimy na Hawaje, TESTERA GIER usłyszymy granie,
We will fly to Hawaii, TESTERA GIER we will hear playing
Bo Chłopaki dawno tam pojechały, Tak zrobili jak śpiewali
Cause You Guys went there a long time ago, They did as they sang
Na Samoa wpadniemy i Maui’ego znajdziemy
We'll run into Samoa and find Mau
A gdy Jego tam już spotkamy, You welcome Tobie zaśpiewamy
And when we meet him there, we will sing You, You welcome

Śpiewaj Chłopcze, śpiewaj Dziewczyno
Sing boy, sing girl
Choć ja wiem, że z oczu Tobie dzisiaj łzy płyną
Although I know that tears are flowing from your eyes today*
Ale ja Ci to bardzo obiecuję
But I promise you with all my heart
Jutro Cię słonko uraduje
The sun will make you happy tomorrow