Leonard Cohen: In My Secret Life
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Leonard Cohen: In My Secret Life
I saw you this morning.
You were moving so fast.
Cant seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
Theres no one in sight.
And were still making love
In My Secret Life.
I smile when Im angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.
But I know what is wrong,
And I know what is right.
And Id die for the truth
In My Secret Life.
Hold on, hold on, my brother.
My sister, hold on tight.
I finally got my orders.
Ill be marching through the morning,
Marching through the night,
Moving cross the borders
Of My Secret Life.
Looked through the paper.
Makes you want to cry.
Nobody cares if the people
Live or die.
And the dealer wants you thinking
That its either black or white.
Thank G-d its not that simple
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what Im told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But Im always alone.
And my heart is like ice.
And its crowded and cold
In My Secret Life.
You were moving so fast.
Cant seem to loosen my grip
On the past.
And I miss you so much.
Theres no one in sight.
And were still making love
In My Secret Life.
I smile when Im angry.
I cheat and I lie.
I do what I have to do
To get by.
But I know what is wrong,
And I know what is right.
And Id die for the truth
In My Secret Life.
Hold on, hold on, my brother.
My sister, hold on tight.
I finally got my orders.
Ill be marching through the morning,
Marching through the night,
Moving cross the borders
Of My Secret Life.
Looked through the paper.
Makes you want to cry.
Nobody cares if the people
Live or die.
And the dealer wants you thinking
That its either black or white.
Thank G-d its not that simple
In My Secret Life.
I bite my lip.
I buy what Im told:
From the latest hit,
To the wisdom of old.
But Im always alone.
And my heart is like ice.
And its crowded and cold
In My Secret Life.
Tłumaczenie piosenki
Leonard Cohen: In My Secret Life
Zobaczyłem Cię dzisiejszego rana.
Poruszałaś się tak szybko.
Nie mogę rozluźnić mojego uścisku.
W przeszłości.
I tęsknię za Tobą tak bardzo.
Nie ma nikogo w zasięgu wzroku.
I wciąż kochamy się
w moim sekretnym życiu.
Uśmiecham się, kiedy jestem zły.
Oszukuję i kłamię.
Robię to, co muszę,
żeby sobie poradzić.
Ale wiem, co jest niewłaciwe.
I wiem, co jest dobre.
I umarłbym za prawdę
w moim sekretnym życiu.
Poczekaj, poczekaj, mój bracie.
Moja siostro, trzymaj się mocno.
W końcu dostałem swoje zamówienia.
Maszeruję przez ranek,
Maszeruję poprzez noc,
Przeprowadzka przekracza granice
Mojego tajnego życia.
Przejrzałem gazetę.
Sprawia, że chcesz płakać.
Nikt nie dba czy ludzie
żyją lub umierają.
A dealer chce, żebyś myślał
Że jest albo czarny, albo biały.
Dzięki Bogu, to nie jest takie proste
w moim sekretnym życiu.
Przygryzam wargę.
Kupuję to, co powiedziałem:
Od ostatniego hitu
Do dawnej mądrości.
Ale zawsze jestem sam.
A moje serce jest jak lód.
I jest tłoczno i zimno
W moim sekretnym życiu.
Poruszałaś się tak szybko.
Nie mogę rozluźnić mojego uścisku.
W przeszłości.
I tęsknię za Tobą tak bardzo.
Nie ma nikogo w zasięgu wzroku.
I wciąż kochamy się
w moim sekretnym życiu.
Uśmiecham się, kiedy jestem zły.
Oszukuję i kłamię.
Robię to, co muszę,
żeby sobie poradzić.
Ale wiem, co jest niewłaciwe.
I wiem, co jest dobre.
I umarłbym za prawdę
w moim sekretnym życiu.
Poczekaj, poczekaj, mój bracie.
Moja siostro, trzymaj się mocno.
W końcu dostałem swoje zamówienia.
Maszeruję przez ranek,
Maszeruję poprzez noc,
Przeprowadzka przekracza granice
Mojego tajnego życia.
Przejrzałem gazetę.
Sprawia, że chcesz płakać.
Nikt nie dba czy ludzie
żyją lub umierają.
A dealer chce, żebyś myślał
Że jest albo czarny, albo biały.
Dzięki Bogu, to nie jest takie proste
w moim sekretnym życiu.
Przygryzam wargę.
Kupuję to, co powiedziałem:
Od ostatniego hitu
Do dawnej mądrości.
Ale zawsze jestem sam.
A moje serce jest jak lód.
I jest tłoczno i zimno
W moim sekretnym życiu.
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Leonard Cohen: In My Secret Life
-
A Thousand Kisses Deep
- Leonard Cohen
-
That Don't Make It Junk
- Leonard Cohen
-
Here It Is
- Leonard Cohen
-
Fingerprints
- Leonard Cohen
-
Is This What You Wanted
- Leonard Cohen
Skomentuj tekst
Leonard Cohen: In My Secret Life
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
to chyba tłumaczył automat, co za bzdury: I buy what I’m told kupuję to co powiedziałem - ha ha ha
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- in my secret life●
- leonard cohen in my secret life tekst●
- in my secret life tekst●
- secret piosenka●
- leonard cohen - in my secret life●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Stumblin' In
- CYRIL
-
Lullaby Of Broadway - with Jools Holland
- Rod Stewart
-
My Worst Enemy
- Orden Ogan
-
Derealizacja
- waima
-
Otra Noche Más
- Victor Manuelle
-
Africa (Nomy, Punk rock cover)
- Nomy
-
Najjaśniejsza z Gwiazd
- Lena Olszewska
-
WZROK NA BUCIKI ft. Kukon
- Małach & Rufuz
-
Girl71
- The Jesus And Mary Chain
-
Coming Home (Ballad Of The Shire)
- Dirty Honey
Reklama
Tekst piosenki In My Secret Life - Leonard Cohen, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu In My Secret Life - Leonard Cohen. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Leonard Cohen.
Komentarze: 1
Sortuj