Laura Pausini: La Soledad (Solitude,english Version)
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Laura Pausini: La Soledad (Solitude,english Version)
Marco has left not to return,
the train in the morning arrives already without him,
it is only a heart with a metal soul,
in that gray fog that surrounds the city.
Its bank is empty, Marco is still in me,
I feel him breathe, I think that he's still here,
the enormous distance can't divide
two hearts and a single one to beat.
Perhaps if you think of me,
if you don't want to speak to anyone,
if you hide like I do.
If you flee from everything and if you go away,
soon to bed without having supper,
if you tighten hard against you
the pillow and you lie down to cry
if you do not know how much bad
the solitude will do to you.
I see your photo in my diary
with eyes of a little timid boy.
I hold it tight against my chest and it seems to me that
you are here, between English and mathematics.
Your father and his advice, with monotone,
because of the work and other trivialities,
he has taken you far without having counted on you,
he has said to you: "one day you will understand".
Perhaps if you think of me,
with the friends you will see yourself,
trying only to forget,
it's not that easy, the truth,
in class I can't do it any more,
and in the afternoons it is worse,
I do not have desire to study, because of you,
my thoughts go.
Therefore, it is impossible to divide the life of both,
for that reason, wait for me, love of mine conserve the illusion.
The solitude between both,
this silence in my interior,
that restlessness to see life pass by without your love.
For that reason, wait for me, because
this cannot happen,
it is impossible to separate both our histories like this.
The solitude between both,
this silence in my interior,
that restlessness to see life pass by without your love.
For that reason, wait for me, because
this cannot happen,
it is impossible to separate both our histories like this.
the train in the morning arrives already without him,
it is only a heart with a metal soul,
in that gray fog that surrounds the city.
Its bank is empty, Marco is still in me,
I feel him breathe, I think that he's still here,
the enormous distance can't divide
two hearts and a single one to beat.
Perhaps if you think of me,
if you don't want to speak to anyone,
if you hide like I do.
If you flee from everything and if you go away,
soon to bed without having supper,
if you tighten hard against you
the pillow and you lie down to cry
if you do not know how much bad
the solitude will do to you.
I see your photo in my diary
with eyes of a little timid boy.
I hold it tight against my chest and it seems to me that
you are here, between English and mathematics.
Your father and his advice, with monotone,
because of the work and other trivialities,
he has taken you far without having counted on you,
he has said to you: "one day you will understand".
Perhaps if you think of me,
with the friends you will see yourself,
trying only to forget,
it's not that easy, the truth,
in class I can't do it any more,
and in the afternoons it is worse,
I do not have desire to study, because of you,
my thoughts go.
Therefore, it is impossible to divide the life of both,
for that reason, wait for me, love of mine conserve the illusion.
The solitude between both,
this silence in my interior,
that restlessness to see life pass by without your love.
For that reason, wait for me, because
this cannot happen,
it is impossible to separate both our histories like this.
The solitude between both,
this silence in my interior,
that restlessness to see life pass by without your love.
For that reason, wait for me, because
this cannot happen,
it is impossible to separate both our histories like this.
Tłumaczenie piosenki
Laura Pausini: La Soledad (Solitude,english Version)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Laura Pausini: La Soledad (Solitude,english Version)
-
La Soledad (Spanish Version)
- Laura Pausini
-
La Solitudine (The Loneliness)
- Laura Pausini
-
Las Chicas (Spanish Version)
- Laura Pausini
-
Mi Libre Cancion (English Version)
- Laura Pausini
-
Por Que No? (Spanish Version)
- Laura Pausini
Skomentuj tekst
Laura Pausini: La Soledad (Solitude,english Version)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Christmas Will Break Your Heart
- LCD Soundsystem
-
What Christmas Means to Me
- Stevie Wonder
-
Santa Claus is Sometimes Brown
- El Vez
-
Mary's Boy Child
- Harry Belafonte
-
Hey Sis, Its Christmas
- RuPaul
-
I Wish It Was Christmas Today
- Julian Casablancas
-
Glittery
- Kacey Musgraves
-
What Will Santa Claus Say? (When He Finds Everybody Swingin)
- Louis Prima
-
Dominick the Donkey
- Lou Monte
-
Christmas Will Really Be Christmas
- Lou Rawls
Reklama
Tekst piosenki La Soledad (Solitude,english Version) - Laura Pausini, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Soledad (Solitude,english Version) - Laura Pausini. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Laura Pausini.
Komentarze: 0