Kolędy: Przybieżeli do Betlejem pasterze
Tłumaczenie piosenki
Tłumaczenie piosenki
Kolędy: Przybieżeli do Betlejem pasterze
Przybieżeli do Betlejem; - Jen alkuris Betleĥemon
Jen alkuris Betleĥemon paŝtisttar’,
Ludis gaje al la Bebo en la stal’.
Glor’ al Sinjor’ supere,
Pac’ al la hom’ surtere,
Glor’ al Di’, pac’ al ni!
Surgenue la paŝtistoj en humil’
Jen omaĝon donas kore al Di-Fil’.
Glor’ al Sinjor’ …
Mirnovaĵon portis de l’ ĉiel’ anĝel’;
aŭdis ĝin neniu sur la ter’ orel’!
Glor’ al Sinjor’ …
Miris homoj pril’ ĉiela muzik-kant’,
demandante kio estos ĉi Infan’?
Glor’ al Sinjor’ …
Lin omaĝas eĉ azeno kun bubal’,
Reĝoj Tri donacojn metas en la stal’.
Glor’ al Sinjor’ …
Multaj aroj en anĝeloj gardas Lin
Kun Jozefo kaj plej ĉasta Virgulin’.
Glor’ al Sinjor’ …
L’ mond’ rekonis tiun Bebon Di-Mesi’;
Nia Dio, hom-Savanto estas Li.
Glor’ al Sinjor’ …
Do l’ Sinjoron Redemptoron laŭdu mond’,
Amu Lin per tuta koro ĉiu hom’!
Glor al Sinjor’ …
Tłumaczenie na esperanto: Irena Łowińska
Jen alkuris Betleĥemon paŝtisttar’,
Ludis gaje al la Bebo en la stal’.
Glor’ al Sinjor’ supere,
Pac’ al la hom’ surtere,
Glor’ al Di’, pac’ al ni!
Surgenue la paŝtistoj en humil’
Jen omaĝon donas kore al Di-Fil’.
Glor’ al Sinjor’ …
Mirnovaĵon portis de l’ ĉiel’ anĝel’;
aŭdis ĝin neniu sur la ter’ orel’!
Glor’ al Sinjor’ …
Miris homoj pril’ ĉiela muzik-kant’,
demandante kio estos ĉi Infan’?
Glor’ al Sinjor’ …
Lin omaĝas eĉ azeno kun bubal’,
Reĝoj Tri donacojn metas en la stal’.
Glor’ al Sinjor’ …
Multaj aroj en anĝeloj gardas Lin
Kun Jozefo kaj plej ĉasta Virgulin’.
Glor’ al Sinjor’ …
L’ mond’ rekonis tiun Bebon Di-Mesi’;
Nia Dio, hom-Savanto estas Li.
Glor’ al Sinjor’ …
Do l’ Sinjoron Redemptoron laŭdu mond’,
Amu Lin per tuta koro ĉiu hom’!
Glor al Sinjor’ …
Tłumaczenie na esperanto: Irena Łowińska
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Cała sala śpiewa z nami | Półfinał | The Voice Senior 5
- Roman Makowski
-
Ja się boję sama spać | Półfinał | The Voice Senior 5
- Ewa Bohdanowicz
-
Mój przyjacielu | Półfinał | The Voice Senior 5
- Edward Handzel
-
Il mondo | Półfinał | The Voice Senior 5
- Małgorzata Kraszkiewicz
-
Wakacje z blondynką | Półfinał | The Voice Senior 5
- Tadeusz Talarek
-
Caruso | Półfinał | The Voice Senior 5
- Regina Rosłaniec Bavcevic
-
Put Your Head on My Shoulder | Pófinał | The Voice Senior 5
- Piotr Salata
-
Zakochani są wśród nas | Półfinał | The Voice Senior 5
- Lucyna Mazur
-
Arrivederci
- Bayer Full
-
Płonąca stodoła | Półfinał | The Voice Senior 5
- Roman Wojciechowski
Reklama
Tłumaczenie piosenki Przybieżeli do Betlejem pasterze - Kolędy, tekst piosenki oraz teledysk. Poznaj tłumaczenie słów utworu Przybieżeli do Betlejem pasterze - Kolędy. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Kolędy.