Jo?o Gilberto: Sampa
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Jo?o Gilberto: Sampa
*homenagem cidade de so paulo, brasil
Alguma coisa acontece no meu corao
Que só quando cruzo a ipiranga e a avenida so joo
que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
Da dura poesia concreta de tuas esquinas
Da deselegncia discreta de tuas meninas
Ainda no havia para mim rita lee, a tua mais completa traduo
Alguma coisa acontece no meu corao
Que só quando cruzo a ipiranga e a avenida so joo
Quando eu te encarei frente a frente no vi o meu rosto
Chamei de mau gosto o que vi
De mau gosto, mau gosto
que narciso acha feio o que no espelho
E a mente apavora o que ainda no mesmo velho
Nada do que no era antes quando no somos mutantes
E foste um difcil comeo
Afasto o que no conheo
E quem vende outro sonho feliz de cidade
Aprende de pressa a chamar-te de realidade
Porque s o avesso do avesso do avesso do avesso
Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas
Da fora da grana que ergue e destrói coisas belas
Da feia fumaa que sobe apagando as estrelas
Eu vejo surgir teus poetas de campos e espaos
Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva
Panamricas de fricas utópicas, tmulo do samba
Mais possvel novo quilombo de zumbi
E os novos baianos passeiam na tua garoa
E novos baianos te podem curtir numa boa.
Alguma coisa acontece no meu corao
Que só quando cruzo a ipiranga e a avenida so joo
que quando eu cheguei por aqui eu nada entendi
Da dura poesia concreta de tuas esquinas
Da deselegncia discreta de tuas meninas
Ainda no havia para mim rita lee, a tua mais completa traduo
Alguma coisa acontece no meu corao
Que só quando cruzo a ipiranga e a avenida so joo
Quando eu te encarei frente a frente no vi o meu rosto
Chamei de mau gosto o que vi
De mau gosto, mau gosto
que narciso acha feio o que no espelho
E a mente apavora o que ainda no mesmo velho
Nada do que no era antes quando no somos mutantes
E foste um difcil comeo
Afasto o que no conheo
E quem vende outro sonho feliz de cidade
Aprende de pressa a chamar-te de realidade
Porque s o avesso do avesso do avesso do avesso
Do povo oprimido nas filas, nas vilas, favelas
Da fora da grana que ergue e destrói coisas belas
Da feia fumaa que sobe apagando as estrelas
Eu vejo surgir teus poetas de campos e espaos
Tuas oficinas de florestas, teus deuses da chuva
Panamricas de fricas utópicas, tmulo do samba
Mais possvel novo quilombo de zumbi
E os novos baianos passeiam na tua garoa
E novos baianos te podem curtir numa boa.
Tłumaczenie piosenki
Jo?o Gilberto: Sampa
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jo?o Gilberto: Sampa
-
Pra Machucar Meu Cora
- Jo?o Gilberto
-
Astronauta
- Jo?o Gilberto
-
Ave Maria No Morro
- Jo?o Gilberto
-
Que Reste-t-il De Nos Amours?
- Jo?o Gilberto
-
Amor Certinho
- Jo?o Gilberto
Skomentuj tekst
Jo?o Gilberto: Sampa
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Robin
- Taylor Swift
-
Red Phosphorous, Sweet Phosphorous
- SATAN'S CALL
-
Podróże
- TEENZ
-
Buzi
- Florek Młody Pago i Piluś
-
Szaman
- Vavamuffin
-
Cassandra
- Taylor Swift
-
Romeo und Julia
- Emanuela Rabinska
-
Peter
- Taylor Swift
-
Nauka pływania - feat. Marika
- Bartek Koko
-
А я все плакала - ft. LEBIGA
- DOROFEEVA
Reklama
Tekst piosenki Sampa - Jo?o Gilberto, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Sampa - Jo?o Gilberto. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jo?o Gilberto.
Komentarze: 0