Jessie J: Real Deal

Tekst piosenki

Jessie J

Teksty: 48 Tłumaczenia: 45 Wideo: 48
Profil artysty

Tekst piosenki

Jessie J: Real Deal

Hey, woo!

Flyin' (fly up)
You and your heart woke up
So you choked on the silence (woke up)
It's been a hot minute
Damn you hold me just how I like it (just woke up)
Touchin' you again on the other side of it
I never thought that I would see you again
Never thought that I would see you again (but hold up)

You can't deny the energy
That we got goin' on
I know you feel the chemistry
This shit feels so strong
Cloud 9, I'm feelin' heavenly
This vibe we fell upon
You touchin' every part of me
This shit feels so strong

This could be the real deal (oh, yeah)
This could be the real deal (oh, yeah)
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
This could be the real deal (oh, yeah)
This could be the real deal (oh, yeah)

Uh, hey, fallin' (in love)
Oh you got me laughin' 'til the early hours of the mornin' (sun up)
Connections shouldn't turn up on your doorstep
And you just ignore it (turn up, hey)
Get some heart and then we keep it rockin'
Never stoppin'
I don't want nobody else ever again
Nobody else ever again (you got it)

You can't deny the energy
That we got goin' on
I know you feel the chemistry
This shit feels so strong
Cloud 9, I'm feelin' heavenly
This vibe we fell upon
You touchin' every part of me
This shit feels so strong

This could be the real deal (oh, yeah)
This could be the real deal (oh, yeah)
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
This could be the real deal (oh, yeah)
This could be the real deal (oh, yeah)

You and me (you and me) 'til the end ('til the end)
We know it's right (we know it's right) it's not pretend (it's not pretend)
I'm dreamin' (dreamin', dreamin')
Believin' (believin-lievin')
The conversation (conversation) get naked (naked)
Ooh baby (ooh baby) I'm shakin' (I'm shakin')
Dreamin', love
Believe in love
In love, yeah
Believin' in, love, believin' in love
In love, yeah
Believin' in, love, believin' in love

This could be the real deal (haha, oh, yeah)
This could be the real deal (oh, yeah)
This could be the real deal, yeah, yeah
I don't wanna waste it, take the risk and make it (oh, yeah)
I don't wanna waste it, take the risk and make it, ooh yes
Ain't no need for fakin', love is for the takin' (we special)
Ain't no need for fakin', love is for the takin'
This could be the real deal (yeah, oh, yeah)
This could be the real deal (oh, yeah)
This could be the real deal

Haha
J-J, J-J, ayy
J-J, J-J, J-J-J-J-Jessie J, woo!
Autor tekstu: Jessie J
Data dodania: 2017-08-18
Tekst dodał: misia98
Ostatnia edycja: CrystalCherry73
PDF Edytuj

Tłumaczenie piosenki

Jessie J: Real Deal

Latam! (wznoszę się)
Ty i Twoje serce obudziło się,
więc zakrztusiłeś się ciszą (obudziłeś się).
To była gorąca chwila,
Cholera, trzymasz mnie tak jak lubię (właśnie się obudziłam)
Dotykam Cię znowu po drugiej stronie,
Nigdy nie pomyślałam, że jeszcze Cię zobaczę,
Nigdy nie pomyślałam, że jeszcze Cię zobaczę (ale wstrzymaj się)

Nie możesz zaprzeczyć tej energii,
która jest między nami.
Wiem, że czujesz tę chemię,
To gówno czuć tak mocno.
Siódme niebo, czuję się jak w niebie
Ten klimat, w który wpadliśmy.
Ty dotykasz każdej części mnie,
to gówno czuć tak mocno.

To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
Nie chcę tego zmarnować, podjąć ryzyko i zrobić to (och, tak)
Nie ma potrzeby udawać, miłość jest do wzięcia (jesteśmy specjalni)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak).

Hej, zakochujesz się
Och, sprawiasz, że się śmieję do porannych godzin (słońce wstaje)
Połączenie nie powinno się zjawiać w progu,
Ty je ignorujesz (pojawiać się, hej)
Daj trochę serca i dalej to rozkręcimy
Nigdy nie zatrzymamy
Nie chcę nigdy, nikogo więcej
Nigdy nikogo więcej (załapałeś to)

Nie możesz zaprzeczyć tej energii,
która jest między nami.
Wiem, że czujesz tę chemię,
To gówno czuć tak mocno.
Siódme niebo, czuję się jak w niebie
Ten klimat, w który wpadliśmy.
Ty dotykasz każdej części mnie,
to gówno czuć tak mocno.

To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
Nie chcę tego zmarnować, podjąć ryzyko i zrobić to (och, tak)
Nie ma potrzeby udawać, miłość jest do wzięcia (jesteśmy specjalni)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak).

Ty i ja (Ty i ja) do końca (do końca),
Wiemy, że to dobre (wiemy, że to dobre), nie udajemy (nie udajemy).
Marzę (marzę, marzę)
Wierzę (wierzę,wierzę)
Rozmowa (rozmowa), rozbierzmy się (nagość)
Och kochanie (och kochanie) Ja drżę (ja drżę)
Marzę o miłości,
Wierzę w miłość,
W miłość, tak!
Wierzę w miłość, wierzę w miłość
W miłość, tak!
Wierzę w miłość, wierzę w miłość!

To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
Nie chcę tego zmarnować, podjąć ryzyko i zrobić to (och, tak)
Nie chcę tego zmarnować, podjąć ryzyko i zrobić to (och, tak)
Nie ma potrzeby udawać, miłość jest do wzięcia (jesteśmy specjalni)
Nie ma potrzeby udawać, miłość jest do wzięcia (jesteśmy specjalni)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak)
To może być prawdziwa sprawa (och, tak).
To może być prawdziwa sprawa (och, tak).
Autor opracowania: CrystalCherry73
Podoba Ci się tekst piosenki? Oceń tekst piosenki?
100 %
0 %

Inne teksty wykonawcy

Jessie J: Real Deal

Skomentuj tekst

Jessie J: Real Deal

Komentarze: 0

Twój komentarz może być pierwszy

Polecane na dziś

Teksty piosenek

  • Pierwsza miłość Genzie
    „Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
  • Mama (piosenka z 'Mam talent') Bartek Wasilewski
    „Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
  • I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski) Julia Rocka
    „Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
  • Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki) Sebastian Fabijański
    „Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
  • Och i ach Sylwia Grzeszczak
    „Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”

Wykonawcy

Lista alfabetyczna

Tekst piosenki Real Deal - Jessie J, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Real Deal - Jessie J. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jessie J.