Jessie J: Party in the USA
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Jessie J: Party in the USA
I hopped off plane at LAX with a dreamer card again
Welcome to the land of fame excess am I gonna fit in
Jumped in the cab, here I am for the first time
Look to my right and I see the Hollywood sign
This is all so crazy, everybody seems so famous
My tummin' turin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the taxi man turned on the radio
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
Get to the club in my taxi cab, everybody's lookin' at me now
Like "Who's that chick that's rockin' kicks, she's gotta be from outta town"
So hard with my girls not around me
It's definitely not a Nashville party 'cause all I see is stilettos
I guess I never got the memo
My tummin' turin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the DJ dropped my favorite tune
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
Feel like hoppin' on a flight (on a flight)
Back to my hometown tonight (town tonight)
Something stops me everytime (everytime)
The DJ plays my song and I feel alright
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
Welcome to the land of fame excess am I gonna fit in
Jumped in the cab, here I am for the first time
Look to my right and I see the Hollywood sign
This is all so crazy, everybody seems so famous
My tummin' turin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the taxi man turned on the radio
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
Get to the club in my taxi cab, everybody's lookin' at me now
Like "Who's that chick that's rockin' kicks, she's gotta be from outta town"
So hard with my girls not around me
It's definitely not a Nashville party 'cause all I see is stilettos
I guess I never got the memo
My tummin' turin' and I'm feelin' kinda homesick
Too much pressure and I'm nervous
That's when the DJ dropped my favorite tune
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
And the Jay-Z song was on
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
Feel like hoppin' on a flight (on a flight)
Back to my hometown tonight (town tonight)
Something stops me everytime (everytime)
The DJ plays my song and I feel alright
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
So I put my hands up, they're playin' my song
The butterflies fly away, I'm noddin' my head like "Yeah!"
Movin' my hips like "Yeah!"
Got my hands up, they're playin' my song
They know I'm gonna be okay
Yeah! It's a party in the USA!
Yeah! It's a party in the USA!
Tłumaczenie piosenki
Jessie J: Party in the USA
Wysiadłam z samolotu na LAX z kartą marzycieli.
Witam w krainie wybryków sław.
Czy się do tego dopasuję?
Wskoczyłam do taksówki
Jestem tutaj pierwszy raz.
Patrzę w prawo, i widzę napis , , Hollywood’’.
To wszystko jest szalone!
Wszyscy wydają się być sławni.
Wszystko przewraca mi się w żołądku, czuję tęsknotę za domem.
Za dużo presji, i byłam zdenerwowana.
I wtedy taksówkarz włączył radio,
I leciała piosenka Jaya-Z
I leciała piosenka Jaya-Z
I leciała piosenka Jaya-Z!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, wiedzą, że dam sobie rade.
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Docieram taksówką do klubu.
Wszyscy teraz na mnie patrzą.
Jak: , , Co to za panienka, która się tak rusza? Musi być z poza miasta’’.
Bardzo mi ciężko bez dziewczyn wokół mnie.
To na pewno nie jest impreza Nashville.
Bo wszystko, co widzę, to szpilki.
Domyślam się, że nigdy nie miałam notatki.
Wszystko przewracało mi się w brzuchu,
czułam tęsknotę za domem.
Za dużo presji, i byłam zdenerwowana.
I wtedy DJ wrzucił moją ulubioną nutkę,
I leciała piosenka Britney
I leciała piosenka Britney
I leciała piosenka Britney!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, oni wiedzą, że dam sobie rade
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Czuję, jak odlatuję.
Wrócić do mojego rodzinnego miasteczka dziś wieczorem.
Coś ciągle mnie zatrzymuje.
DJ gra moją piosenkę,
i czuję się dobrze!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, oni wiedzą, że dam sobie rade.
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, oni wiedzą, że dam sobie radę.
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Witam w krainie wybryków sław.
Czy się do tego dopasuję?
Wskoczyłam do taksówki
Jestem tutaj pierwszy raz.
Patrzę w prawo, i widzę napis , , Hollywood’’.
To wszystko jest szalone!
Wszyscy wydają się być sławni.
Wszystko przewraca mi się w żołądku, czuję tęsknotę za domem.
Za dużo presji, i byłam zdenerwowana.
I wtedy taksówkarz włączył radio,
I leciała piosenka Jaya-Z
I leciała piosenka Jaya-Z
I leciała piosenka Jaya-Z!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, wiedzą, że dam sobie rade.
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Docieram taksówką do klubu.
Wszyscy teraz na mnie patrzą.
Jak: , , Co to za panienka, która się tak rusza? Musi być z poza miasta’’.
Bardzo mi ciężko bez dziewczyn wokół mnie.
To na pewno nie jest impreza Nashville.
Bo wszystko, co widzę, to szpilki.
Domyślam się, że nigdy nie miałam notatki.
Wszystko przewracało mi się w brzuchu,
czułam tęsknotę za domem.
Za dużo presji, i byłam zdenerwowana.
I wtedy DJ wrzucił moją ulubioną nutkę,
I leciała piosenka Britney
I leciała piosenka Britney
I leciała piosenka Britney!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, oni wiedzą, że dam sobie rade
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Czuję, jak odlatuję.
Wrócić do mojego rodzinnego miasteczka dziś wieczorem.
Coś ciągle mnie zatrzymuje.
DJ gra moją piosenkę,
i czuję się dobrze!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, oni wiedzą, że dam sobie rade.
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Więc wzniosłam ręce do góry.
Oni grali moją piosenkę.
I motyle odleciały.
Kiwałam głową, jak , , yeah’’,
ruszałam biodrami, jak , , yeah’’.
Mam ręce w górze.
Oni grają moją piosenkę, oni wiedzą, że dam sobie radę.
Tak, to impreza w USA!
Tak, to impreza w USA!
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jessie J: Party in the USA
-
Sexy Silk
- Jessie J
-
Without you
- Jessie J
-
We found love
- Jessie J
-
Breathe
- Jessie J
-
Alive
- Jessie J
Skomentuj tekst
Jessie J: Party in the USA
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Party in the USA - Jessie J, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Party in the USA - Jessie J. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jessie J.
Komentarze: 0