Jaromir Nohavica: Destino
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Jaromir Nohavica: Destino
Il pappagallo Arara con il suo becco da una scatolina
Mi ha pescato una profezia, anni fa, in un pellegrinaggio
Si leggeva: ti aspetta la chitarra, la fama e le canzoni,
la sfortuna ed il naso rotto.
Gli ho detto: hai belle piume, pappagallo buffo,
mago del pellegrinaggio,
Ma oggi chi crederebbe in una profezia da una corona,
Nei gettoni di speranza.
Il destino non si scrive con la carta carbone,
Il destino non lo scegli in un pellegrinaggio,
Il destino un disegno al bordo del piatto,
la zuppa raffreddata di un pittore impoverito,
di un pittore...
hm...
Nel giardino dietro la casa mi si gelato il sangue dalla sorpresa
quando, dopo un giorno
Ho visto Salome con una giglio sulla sua vita,
Mentre si sta avvicinando a me lentamente.
Il mio cuore ucciso dallortica, che non permesso
anche se dovrebbe succedere,
sotterrato vivo, e dopo con la testa sul ceppo
oltre questo giorno era difficile per me vivere.
Il destino non si scrive con la carta carbone,
Il destino non lo scegli in un pellegrinaggio,
Il destino un disegno, il vento lo stropiccia
La patata arrostita di un pastore ammollo,
di un pastore
hm...
Con le mani in alto, ostaggio di se stesso,
avendo paura della sua stessa paura,
per Ostrava stava camminando il venditore rivoluzionario,
io gli pestavo i calli.
Vendeva rape e cavoli, ci facevano male le gambe,
lentamente si rovinava il vestito
Lui suonava la batteria, io i timbali,
Cos ho imparato a suonare.
Il destino non si scrive con la carta carbone,
il destino non lo si sceglie in un pellegrinaggio,
il destino una icona nella chiesa,
i bottoni nelle tasche di un buon amico,
di un buon amico
hm...
Salome, torna con me, ho gridato alla notte,
montagne di frasi pompose
Sono malato per le canzone, non mi si puó aiutare,
La febbre distrugge il mio mondo.
Alla mia casa vengono gli arrotini, macchie sulle scarpe,
sulla schiena uno zaino di lino,
Suono le quattro note della vita, un po come posso,
Un po come posso...
Mi ha pescato una profezia, anni fa, in un pellegrinaggio
Si leggeva: ti aspetta la chitarra, la fama e le canzoni,
la sfortuna ed il naso rotto.
Gli ho detto: hai belle piume, pappagallo buffo,
mago del pellegrinaggio,
Ma oggi chi crederebbe in una profezia da una corona,
Nei gettoni di speranza.
Il destino non si scrive con la carta carbone,
Il destino non lo scegli in un pellegrinaggio,
Il destino un disegno al bordo del piatto,
la zuppa raffreddata di un pittore impoverito,
di un pittore...
hm...
Nel giardino dietro la casa mi si gelato il sangue dalla sorpresa
quando, dopo un giorno
Ho visto Salome con una giglio sulla sua vita,
Mentre si sta avvicinando a me lentamente.
Il mio cuore ucciso dallortica, che non permesso
anche se dovrebbe succedere,
sotterrato vivo, e dopo con la testa sul ceppo
oltre questo giorno era difficile per me vivere.
Il destino non si scrive con la carta carbone,
Il destino non lo scegli in un pellegrinaggio,
Il destino un disegno, il vento lo stropiccia
La patata arrostita di un pastore ammollo,
di un pastore
hm...
Con le mani in alto, ostaggio di se stesso,
avendo paura della sua stessa paura,
per Ostrava stava camminando il venditore rivoluzionario,
io gli pestavo i calli.
Vendeva rape e cavoli, ci facevano male le gambe,
lentamente si rovinava il vestito
Lui suonava la batteria, io i timbali,
Cos ho imparato a suonare.
Il destino non si scrive con la carta carbone,
il destino non lo si sceglie in un pellegrinaggio,
il destino una icona nella chiesa,
i bottoni nelle tasche di un buon amico,
di un buon amico
hm...
Salome, torna con me, ho gridato alla notte,
montagne di frasi pompose
Sono malato per le canzone, non mi si puó aiutare,
La febbre distrugge il mio mondo.
Alla mia casa vengono gli arrotini, macchie sulle scarpe,
sulla schiena uno zaino di lino,
Suono le quattro note della vita, un po come posso,
Un po come posso...
Tłumaczenie piosenki
Jaromir Nohavica: Destino
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Jaromir Nohavica: Destino
-
Hlidac krav
- Jaromir Nohavica
-
Hollywood
- Jaromir Nohavica
-
Holnap reggel
- Jaromir Nohavica
-
Hovirag
- Jaromir Nohavica
-
Hrdina nebo dezerter
- Jaromir Nohavica
Skomentuj tekst
Jaromir Nohavica: Destino
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Destino - Jaromir Nohavica, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Destino - Jaromir Nohavica. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Jaromir Nohavica.
Komentarze: 0