James Morrison: Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
James Morrison: Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
Let me hold you
For the last time
It's the last chance to feel again
But you broke me
Now I can't feel anything
When I love you,
It's so untrue
I can't even convince myself
When I'm speaking,
It's the voice of someone else
Oh it tears me up
I try to hold on, but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
Oh what are we doing
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us
Running back through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train when it's too late
Oh it tears me up
I try to hold on, but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I can't tell something that ain't real
Well the truth hurts,
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
But we're running through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train
When we both know it's too late (too late)
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I cant tell you something that ain't real
Well truth hurts,
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again
For the last time
It's the last chance to feel again
But you broke me
Now I can't feel anything
When I love you,
It's so untrue
I can't even convince myself
When I'm speaking,
It's the voice of someone else
Oh it tears me up
I try to hold on, but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I can't tell you something that ain't real
Oh the truth hurts
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
Oh what are we doing
We are turning into dust
Playing house in the ruins of us
Running back through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train when it's too late
Oh it tears me up
I try to hold on, but it hurts too much
I try to forgive, but it's not enough to make it all okay
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I can't tell something that ain't real
Well the truth hurts,
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
But we're running through the fire
When there's nothing left to save
It's like chasing the very last train
When we both know it's too late (too late)
You can't play on broken strings
You can't feel anything that your heart don't want to feel
I cant tell you something that ain't real
Well truth hurts,
And lies worse
How can I give anymore
When I love you a little less than before
Let me hold you for the last time
It's the last chance to feel again
Tłumaczenie piosenki
James Morrison: Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
Pozwól mi cię zatrzymać
ten ostatni raz
To ostatnia szansa, by znów poczuć
Ale mnie złamałaś,
teraz nie jestem w stanie nic czuć
Gdy cię kocham,
to takie nieprawdziwe,
nie mogę nawet przekonać samego siebie,
kiedy mówię,
jest to głos kogoś innego
Och, to mnie rozdziera,
próbuję się trzymać, ale to boli zbyt mocno,
próbuję przebaczyć, ale to nie wystarczy, by sprawić, aby wszystko było dobrze
Nie możesz grać na zerwanych strunach
Nie możesz niczego czuć, gdy twoje serce nie chce czuć
Nie mogę powiedzieć ci czegoś, co jest nieprawdziwe
Och, prawda rani,
a kłamstwa gorzej
Jak mogę dać cokolwiek więcej,
kiedy kocham cię trochę mniej niż przedtem?
Och, co my robimy?
Obracamy się w pył
Bawimy się w dom w naszych ruinach
Biec z powrotem przez ogień,
Kiedy nie zostanie nic do ocalenia,
To jest jak łapanie ostatniego pociągu, gdy jest za późno
Och, to mnie rozdziera,
próbuję się trzymać, ale to rani zbyt mocno,
próbuję przebaczyć, ale to nie wystarczy, by sprawić, aby wszystko było dobrze
Nie możesz grać na zerwanych strunach
Nie możesz niczego czuć, gdy twoje serce nie chce czuć.
Nie mogę powiedzieć ci czegoś, co jest nieprawdziwe.
Zatem, prawda rani,
a kłamstwa gorzej
Jak mogę dać cokolwiek więcej,
kiedy kocham Cię trochę mniej niż przedtem?
Ale my pobiegniemy przez ogień,
Kiedy nie zostanie nic do ocalenia,
To jest jak łapanie ostatniego pociągu
Kiedy oboje wiemy że jest za późno (za późno)
Nie możesz grać na zerwanych strunach
nie możesz niczego czuć, gdy twoje serce nie chce czuć
Nie mogę powiedzieć ci czegoś, co jest nieprawdziwe
Zatem, prawda rani,
a kłamstwa gorzej
Jak mogę dać cokolwiek więcej,
kiedy kocham Cię trochę mniej niż przedtem?
Pozwól mi cię zatrzymać ten ostatni raz
To ostatnia szansa, by znów poczuć...
ten ostatni raz
To ostatnia szansa, by znów poczuć
Ale mnie złamałaś,
teraz nie jestem w stanie nic czuć
Gdy cię kocham,
to takie nieprawdziwe,
nie mogę nawet przekonać samego siebie,
kiedy mówię,
jest to głos kogoś innego
Och, to mnie rozdziera,
próbuję się trzymać, ale to boli zbyt mocno,
próbuję przebaczyć, ale to nie wystarczy, by sprawić, aby wszystko było dobrze
Nie możesz grać na zerwanych strunach
Nie możesz niczego czuć, gdy twoje serce nie chce czuć
Nie mogę powiedzieć ci czegoś, co jest nieprawdziwe
Och, prawda rani,
a kłamstwa gorzej
Jak mogę dać cokolwiek więcej,
kiedy kocham cię trochę mniej niż przedtem?
Och, co my robimy?
Obracamy się w pył
Bawimy się w dom w naszych ruinach
Biec z powrotem przez ogień,
Kiedy nie zostanie nic do ocalenia,
To jest jak łapanie ostatniego pociągu, gdy jest za późno
Och, to mnie rozdziera,
próbuję się trzymać, ale to rani zbyt mocno,
próbuję przebaczyć, ale to nie wystarczy, by sprawić, aby wszystko było dobrze
Nie możesz grać na zerwanych strunach
Nie możesz niczego czuć, gdy twoje serce nie chce czuć.
Nie mogę powiedzieć ci czegoś, co jest nieprawdziwe.
Zatem, prawda rani,
a kłamstwa gorzej
Jak mogę dać cokolwiek więcej,
kiedy kocham Cię trochę mniej niż przedtem?
Ale my pobiegniemy przez ogień,
Kiedy nie zostanie nic do ocalenia,
To jest jak łapanie ostatniego pociągu
Kiedy oboje wiemy że jest za późno (za późno)
Nie możesz grać na zerwanych strunach
nie możesz niczego czuć, gdy twoje serce nie chce czuć
Nie mogę powiedzieć ci czegoś, co jest nieprawdziwe
Zatem, prawda rani,
a kłamstwa gorzej
Jak mogę dać cokolwiek więcej,
kiedy kocham Cię trochę mniej niż przedtem?
Pozwól mi cię zatrzymać ten ostatni raz
To ostatnia szansa, by znów poczuć...
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
James Morrison: Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
-
Dream On Hayley
- James Morrison
-
Fix The World Up For You
- James Morrison
-
If You Don't Wanna Love Me
- James Morrison
-
Love Is Hard
- James Morrison
-
Nothing Ever Hurt Like You
- James Morrison
Skomentuj tekst
James Morrison: Broken Strings (feat. Nelly Furtado)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- james morrison - broken strings ft. nelly furtado●
- broken strings tłumaczenie●
- broken strings tekst●
- tekst broken strings●
- broken strings●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Broken Strings (feat. Nelly Furtado) - James Morrison, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Broken Strings (feat. Nelly Furtado) - James Morrison. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - James Morrison.
Komentarze: 0