Georges Brassens: La Route Aux Quatre Chansons
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Georges Brassens: La Route Aux Quatre Chansons
J'ai pris la route de Dijon
Pour voir un peu la Marjolaine
La belle, digue digue don
Qui pleurait prs de la fontaine
Mais elle avait chang de ton
Il lui fallait des ducatons
Dedans son bas de laine
Pour n'avoir plus de peine
Elle m'a dit : " Tu viens, chri ?
Et si tu me payes un bon prix
Aux anges je t'emmne
Digue digue don daine "
La Marjolain' pleurait surtout
Quand elle n'avait pas de sous
La Marjolain' de la chanson
Avait de plus nobles faons
J'ai pass le pont d'Avignon
Pour voir un peu les belles dames
Et les beaux messieurs tous en rond
Qui dansaient, dansaient, corps et mes
Mais ils avaient chang de ton
Ils faisaient fi des rigodons
Menuets et pavanes
Tarentelles, sardanes
Et les bell's dam's m'ont dit ceci
" Etranger, sauve-toi d'ici
Ou l'on donne l'alarme
Aux chiens et aux gendarmes "
Quelle mouch' les a donc piques
Ces belles dam's si distingues
Les belles dam's de la chanson
Avaient de plus nobles faons
Je me suis fait fair' prisonnier
Dans les vieilles prisons de Nantes
Pour voir la fille du gelier
Qui, parat-il, est avenante
Mais elle avait chang de ton
Quand j'ai demand: " Que dit-on
Des affaires courantes
Dans la ville de Nantes ? "
La mignonne m'a rpondu
" On dit que vous serez pendu
Aux matines sonnantes
Et j'en suis bien contente "
Les gelires n'ont plus de cur
Aux prisons de Nante' et d'ailleurs
La gelire de la chanson
Avait de plus nobles faons
Voulant mener bonne fin
Ma folle course vagabonde
Vers mes pnates je revins
Pour dormir auprs de ma blonde
Mais elle avait chang de ton
Avec elle, sous l'dredon
Il y avait du monde
Dormant prs de ma blonde
J'ai pris le coup d'un air blagueur
Mais, en cachette, dans mon cur
La peine tait profonde
L'chagrin lchait la bonde
Hlas ! du jardin de mon pre
La colombe s'est fait la paire
Par bonheur, par consolation
Me sont restes les quatr' chansons
Pour voir un peu la Marjolaine
La belle, digue digue don
Qui pleurait prs de la fontaine
Mais elle avait chang de ton
Il lui fallait des ducatons
Dedans son bas de laine
Pour n'avoir plus de peine
Elle m'a dit : " Tu viens, chri ?
Et si tu me payes un bon prix
Aux anges je t'emmne
Digue digue don daine "
La Marjolain' pleurait surtout
Quand elle n'avait pas de sous
La Marjolain' de la chanson
Avait de plus nobles faons
J'ai pass le pont d'Avignon
Pour voir un peu les belles dames
Et les beaux messieurs tous en rond
Qui dansaient, dansaient, corps et mes
Mais ils avaient chang de ton
Ils faisaient fi des rigodons
Menuets et pavanes
Tarentelles, sardanes
Et les bell's dam's m'ont dit ceci
" Etranger, sauve-toi d'ici
Ou l'on donne l'alarme
Aux chiens et aux gendarmes "
Quelle mouch' les a donc piques
Ces belles dam's si distingues
Les belles dam's de la chanson
Avaient de plus nobles faons
Je me suis fait fair' prisonnier
Dans les vieilles prisons de Nantes
Pour voir la fille du gelier
Qui, parat-il, est avenante
Mais elle avait chang de ton
Quand j'ai demand: " Que dit-on
Des affaires courantes
Dans la ville de Nantes ? "
La mignonne m'a rpondu
" On dit que vous serez pendu
Aux matines sonnantes
Et j'en suis bien contente "
Les gelires n'ont plus de cur
Aux prisons de Nante' et d'ailleurs
La gelire de la chanson
Avait de plus nobles faons
Voulant mener bonne fin
Ma folle course vagabonde
Vers mes pnates je revins
Pour dormir auprs de ma blonde
Mais elle avait chang de ton
Avec elle, sous l'dredon
Il y avait du monde
Dormant prs de ma blonde
J'ai pris le coup d'un air blagueur
Mais, en cachette, dans mon cur
La peine tait profonde
L'chagrin lchait la bonde
Hlas ! du jardin de mon pre
La colombe s'est fait la paire
Par bonheur, par consolation
Me sont restes les quatr' chansons
Tłumaczenie piosenki
Georges Brassens: La Route Aux Quatre Chansons
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Georges Brassens: La Route Aux Quatre Chansons
-
Saturne
- Georges Brassens
-
Mourir Pour Des Id
- Georges Brassens
-
Quatre-Vingt-Quinze Pour Cent
- Georges Brassens
-
Les Passantes
- Georges Brassens
-
Le Roi
- Georges Brassens
Skomentuj tekst
Georges Brassens: La Route Aux Quatre Chansons
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Słuchaj się mnie (Mother Knows Best - Tangled - Polish version)
- Studio Accantus
-
Miłego lata
- Margaret
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
- Sebastian Fabijański
-
Curse
- Architects
-
Maze
- MORTAL
-
Boska Latynoska
- DŻENTELMENI
-
Ambiwalencje
- Filip Grodowski
-
Wiosna - Sowa na Gaju - RBFO feat. Małgorzata Kożuchowska
- L.U.C
-
Wpisujcie Miasta
- LUI Gawrońska
-
Kingpin
- Leeway
Reklama
Tekst piosenki La Route Aux Quatre Chansons - Georges Brassens, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu La Route Aux Quatre Chansons - Georges Brassens. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Georges Brassens.
Komentarze: 0