Final Fantasy Series: Starry Moonlit Night
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Final Fantasy Series: Starry Moonlit Night
shiokaze ni mukai
me o tojireba
omoi o haseru
aoi kokage
tooku wadatsumi koeta karada o
ima wa tada iyashitai
kotoba wa nakutomo
kotoba wa nakutomo
kayoiatta kokoro
shinjiaeta yume
te no hira o sashinobete kureta nakamatachi ni
orei o--arigatou
ayumi o tomesou ni natta
toki ni ukanda haha no kao
kazoku no moto e ima sugu kaeritai
namida koraeta hoshizukiyo
tabidatta koro no
jibun to kurabereba
tsuyoku natteru ka na?
dattara sukoshi ureshii
tsuki naki yoru mo
terashiaeba
ayumi tsuzukerareru michi
hikari afureru hoshizukiyo
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
When I face the sea breeze
And close my eyes
My thoughts turn to
The green and leafy shade
Having crossed the distant seas
I just want to heal my body now
Even without words
If our eyes should meet
Our hearts, reaching one another
The dreams we both believed in
To the friends who held out their hands to me
I thank you
When my steps were slowing to a stop
I would recall my mother's face
I want to return to my family at once
Starry moonlit night, choking back tears
Compared to when
I set off on my journey
Have I grown stronger?
That'd make me a little happy
Even on moonless nights
Even on moonless nights
We can keep walking down this road
Starry moonlit night, overflowing with light
me o tojireba
omoi o haseru
aoi kokage
tooku wadatsumi koeta karada o
ima wa tada iyashitai
kotoba wa nakutomo
kotoba wa nakutomo
kayoiatta kokoro
shinjiaeta yume
te no hira o sashinobete kureta nakamatachi ni
orei o--arigatou
ayumi o tomesou ni natta
toki ni ukanda haha no kao
kazoku no moto e ima sugu kaeritai
namida koraeta hoshizukiyo
tabidatta koro no
jibun to kurabereba
tsuyoku natteru ka na?
dattara sukoshi ureshii
tsuki naki yoru mo
terashiaeba
ayumi tsuzukerareru michi
hikari afureru hoshizukiyo
</lyrics>
|
==English translation==
<lyrics>
When I face the sea breeze
And close my eyes
My thoughts turn to
The green and leafy shade
Having crossed the distant seas
I just want to heal my body now
Even without words
If our eyes should meet
Our hearts, reaching one another
The dreams we both believed in
To the friends who held out their hands to me
I thank you
When my steps were slowing to a stop
I would recall my mother's face
I want to return to my family at once
Starry moonlit night, choking back tears
Compared to when
I set off on my journey
Have I grown stronger?
That'd make me a little happy
Even on moonless nights
Even on moonless nights
We can keep walking down this road
Starry moonlit night, overflowing with light
Tłumaczenie piosenki
Final Fantasy Series: Starry Moonlit Night
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Final Fantasy Series: Starry Moonlit Night
-
My Only Love
- Final Fantasy Series
-
Never Ending Dreams
- Final Fantasy Series
-
Love Will Grow
- Final Fantasy Series
-
Have You Ever Seen Me?
- Final Fantasy Series
-
Once You Meet Her
- Final Fantasy Series
Skomentuj tekst
Final Fantasy Series: Starry Moonlit Night
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
NOWY ft. Pikers, Młody Zgred
- Magiera
-
Ty i Ja x Arthur Samuel
- Sobota
-
La Fuerte feat. Bizarrap
- Shakira
-
Puntería (Punteria) - feat. Cardi B
- Shakira
-
Taksówkarz NYC x LEŚNY
- Śliwa
-
LA DI DA DI DA DI - feat. Janusz Walczuk
- Duszyn
-
PODZIELONY x DI
- ONAR
-
Still Yours (From The Doc)
- The Kid LAROI
-
nie umiem spać w nocy, bo patrzę na góry
- Kartky
-
Broken Man
- St. Vincent
Reklama
Tekst piosenki Starry Moonlit Night - Final Fantasy Series, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Starry Moonlit Night - Final Fantasy Series. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Final Fantasy Series.
Komentarze: 0