Elaiza: Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
Elaiza: Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany)
Is it right? Is it right?
Is it right? Is it right?
He?s got a pen in his hand
A piece of paper staring back
He could write like a man
A novel life, back on track
Maybe a drama or a poem
But still he doesn?t, no
The time is ticking in his ear
The holy silence disappears
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right? Is it right?
She turns over and looks to him
She tries to feel; she can?t feel anything
But it?s so hard to say goodbye
When you know that it?s right
So when it?s all not what you thought
And the friendship is not enough
When you long to feel alive
And the take the chance to give it up
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
I know it?s not easy to decide
To find your own direction
Oh the reach is high
But you can?t hide
Is it right? Is it right?
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
Is it right? Is it right?
He?s got a pen in his hand
A piece of paper staring back
He could write like a man
A novel life, back on track
Maybe a drama or a poem
But still he doesn?t, no
The time is ticking in his ear
The holy silence disappears
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right? Is it right?
She turns over and looks to him
She tries to feel; she can?t feel anything
But it?s so hard to say goodbye
When you know that it?s right
So when it?s all not what you thought
And the friendship is not enough
When you long to feel alive
And the take the chance to give it up
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
I know it?s not easy to decide
To find your own direction
Oh the reach is high
But you can?t hide
Is it right? Is it right?
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
If you say yes or even no
You don?t know how and where to go
Is it right or is it wrong?
I can?t go on, you can?t go on
Tłumaczenie piosenki
Elaiza: Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany)
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
On ma w swoim ręku pióro,
Kawałek papieru, jest wpatrzony w przeszłość
Mógłby jak mężczyzna napisać
Powieść własnego życia, zawrócić na właściwy tor
Może dramat lub wiersz
Ale nadal tego nie zrobił, o nie
Czas tyka mu w uchu
Święta cisza znika
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Ona odwraca się i patrzy na niego
Ona próbuje czuć i nie może poczuć niczego
Ale tak trudno powiedzieć żegnaj
Nawet jeśli wiesz, że to właściwe
Więc kiedy wszystko jest nie tak jak myślałeś
A przyjaźń nie wystarcza
Kiedy tęsknisz do tego by poczuć się żywy
Korzystasz z szansy, żeby to rzucić
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Wiem, że nie łatwo zdecydować
Aby znaleźć swoją własną drogę
Och, zasięg jest wielki
Ale nie możesz się ukryć
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
On ma w swoim ręku pióro,
Kawałek papieru, jest wpatrzony w przeszłość
Mógłby jak mężczyzna napisać
Powieść własnego życia, zawrócić na właściwy tor
Może dramat lub wiersz
Ale nadal tego nie zrobił, o nie
Czas tyka mu w uchu
Święta cisza znika
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Ona odwraca się i patrzy na niego
Ona próbuje czuć i nie może poczuć niczego
Ale tak trudno powiedzieć żegnaj
Nawet jeśli wiesz, że to właściwe
Więc kiedy wszystko jest nie tak jak myślałeś
A przyjaźń nie wystarcza
Kiedy tęsknisz do tego by poczuć się żywy
Korzystasz z szansy, żeby to rzucić
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Wiem, że nie łatwo zdecydować
Aby znaleźć swoją własną drogę
Och, zasięg jest wielki
Ale nie możesz się ukryć
Czy to właściwe? Czy to właściwe?
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Jeśli powiesz tak, a nawet jeśli powiesz nie
I tak nie wiesz jak ani dokąd odejść
Czy to właściwe, czy nie?
Nie mogę tak dalej, Ty nie możesz
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Elaiza: Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany)
Skomentuj tekst
Elaiza: Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
No durny tekst po polsku
no dudże
Duże szanse na zwycięstwo.
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- elaiza is it right●
- is it right ●
- elaiza - is it right●
- is it right tekst●
- is it right elaiza●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany) - Elaiza, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Is It Right (Eurovision Song Contest 2014 Germany) - Elaiza. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Elaiza.
Komentarze: 3
Sortuj