Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Texte Tibtain :
NANG KHONGYI YINGDRUL
KHOGPAYI SELTCHA CHIGYI THOGSOU
YENLAGYI TSEDEN GNILES GUELTE
DAG HANGPO TSENGNIS LESKYANG GUELNE
RANGNID GAR MATSEZ GHONGYL GHONNES
DAG DANGPOE SOGTCHAG TRAMOLES GUELNES
GAPHE TAMGRUD AMLES GUELDANGUEL
DATHAI ZUGGANEN SUMGYI PHAROL-LES
DAG MIG-GNIS ZUMSIN CHESTE KYTHO
KHYE GNAYI SGNINGKHANA YODPATANG
GNAYAN KHYE KYI KHOGTOU NES YSTHO
KYEE ZUGMED SNANGSID KYI SNANCHES LAK
VOYAGE VERS LES ESPACES INTRIEURS
"Ferms sont mes yeux
Je marche au-del de mes organes
Au-del de mes cellules
Avant ma naissance
Au-del de mon premier atome
Avant toute tradition
A travers les trois mondes
A travers mes trois formes actuelles
Tu es l au fond de moi
Et je suis tout en toi
Innommable me de l'Univers
Tout ici est vrai et illusion
Le pass est le futur
Le futur est le pass.
Il est dangereux et ncessaire d'aller vers toi
Malgr les vents contraires
Texte Sanskrit :
SAVAM ATRA TATTVAM SARVAM CA MY
BHUTAM BHAVYAM ASTI
BHAVYAM BHUTAM ASTI
TAD BHAYAKARAM TAN NIYATAM YAT TVM AHAM
VISMI PRATIKULE?VAPI PAVANE?U
Texte breton :
Pep tra aman 'so gwir ha touell
Da-zoned eo 'n amser-dremenet
Tremenet eo 'n amser-da-zoned
Danjer 'so doned dawedout
Daw eo doned dawedout
Daoust d'an awel a-dal
NANG KHONGYI YINGDRUL
KHOGPAYI SELTCHA CHIGYI THOGSOU
YENLAGYI TSEDEN GNILES GUELTE
DAG HANGPO TSENGNIS LESKYANG GUELNE
RANGNID GAR MATSEZ GHONGYL GHONNES
DAG DANGPOE SOGTCHAG TRAMOLES GUELNES
GAPHE TAMGRUD AMLES GUELDANGUEL
DATHAI ZUGGANEN SUMGYI PHAROL-LES
DAG MIG-GNIS ZUMSIN CHESTE KYTHO
KHYE GNAYI SGNINGKHANA YODPATANG
GNAYAN KHYE KYI KHOGTOU NES YSTHO
KYEE ZUGMED SNANGSID KYI SNANCHES LAK
VOYAGE VERS LES ESPACES INTRIEURS
"Ferms sont mes yeux
Je marche au-del de mes organes
Au-del de mes cellules
Avant ma naissance
Au-del de mon premier atome
Avant toute tradition
A travers les trois mondes
A travers mes trois formes actuelles
Tu es l au fond de moi
Et je suis tout en toi
Innommable me de l'Univers
Tout ici est vrai et illusion
Le pass est le futur
Le futur est le pass.
Il est dangereux et ncessaire d'aller vers toi
Malgr les vents contraires
Texte Sanskrit :
SAVAM ATRA TATTVAM SARVAM CA MY
BHUTAM BHAVYAM ASTI
BHAVYAM BHUTAM ASTI
TAD BHAYAKARAM TAN NIYATAM YAT TVM AHAM
VISMI PRATIKULE?VAPI PAVANE?U
Texte breton :
Pep tra aman 'so gwir ha touell
Da-zoned eo 'n amser-dremenet
Tremenet eo 'n amser-da-zoned
Danjer 'so doned dawedout
Daw eo doned dawedout
Daoust d'an awel a-dal
Tłumaczenie piosenki
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
-
L'och Ar Goulen - Lac Profond Que J'interroge
- Alan Stivell
-
Divodan
- Alan Stivell
-
Kendaskren - Vibration Avec Tous Les Univers
- Alan Stivell
-
Imram
- Alan Stivell
-
Ar Geoded Skedus - La Cit
- Alan Stivell
Skomentuj tekst
Alan Stivell: Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Organy Bazyliki Mariackiej - Przystąpmy do szopy
- Paweł Piotrowski - for church organ
-
Z narodzenia Pana - Paweł Piotrowski - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach w Krakowie
- Paweł Piotrowski
-
Wśród nocnej ciszy - organy w Bazylice Mariackiej w prezbiterium - nad ołtarzem
- Paweł Piotrowski -
-
Prowadź mnie Matko
- Amelka Czyż (10 lat)
-
Przybieżeli do Betlejem - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski
-
Teraz Was żegnamy
- Zespół Prowadź mnie
-
Wśród nocnej ciszy - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
-
Organy Bazyliki Mariackiej - Gdy się Chrystus rodzi
- Paweł Piotrowski
-
Przybieżeli do Betlejem - organy w Centrum JP2 w Krakowie Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
-
Pójdźmy wszyscy do stajenki - organy w Centrum JP2 w Łagiewnikach
- Paweł Piotrowski -
Reklama
Tekst piosenki Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int - Alan Stivell, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Beaj - Voyage Vers Les Espaces Int - Alan Stivell. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Alan Stivell.
Komentarze: 0