AdriatiQ: Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
AdriatiQ: Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023)
The sound of music and my voice unite
I focus just on my thoughts and mind
And stay in the right place
And stick to my own place
I’m living in my own way
Living in my own way
So much freedom in my headspace
And to many days were wasted
Look into my eyes and face it
We are lost in this world
In this world
Look inside your heart and so you’ll find
Even smallest step will matter now
When you try to do it your way
And ignore all the weakness
Living with no regrets
I’m living with no regrets
So much freedom in my headspace
Look into my eyes and face it
We are lost in this world
In this world
Tłumaczenie tekstu:
Headspace (Jesteśmy zagubieni w tym świecie)
Dźwięki muzyki i mój głos jednoczą się
Skupiam się tylko na swoich myślach i umyśle
I zostań we właściwym miejscu
I zostań na swoim miejscu
Żyję po swojemu
Żyć po swojemu
Tyle swobody w mojej głowie
I zbyt wiele dni zostało zmarnowanych
Spójrz mi w oczy i zmierz się z tym
Jesteśmy zagubieni w tym świecie
Na tym świecie
Zajrzyj do swojego serca, a znajdziesz
Teraz nawet najmniejszy krok będzie miał znaczenie
Kiedy próbujesz zrobić to po swojemu
I ignoruj wszystkie słabości
Żyjąc bez żalu
Żyję bez żalu
Tyle swobody w mojej głowie
Spójrz mi w oczy i zmierz się z tym
Jesteśmy zagubieni w tym świecie
Na tym świecie
I focus just on my thoughts and mind
And stay in the right place
And stick to my own place
I’m living in my own way
Living in my own way
So much freedom in my headspace
And to many days were wasted
Look into my eyes and face it
We are lost in this world
In this world
Look inside your heart and so you’ll find
Even smallest step will matter now
When you try to do it your way
And ignore all the weakness
Living with no regrets
I’m living with no regrets
So much freedom in my headspace
Look into my eyes and face it
We are lost in this world
In this world
Tłumaczenie tekstu:
Headspace (Jesteśmy zagubieni w tym świecie)
Dźwięki muzyki i mój głos jednoczą się
Skupiam się tylko na swoich myślach i umyśle
I zostań we właściwym miejscu
I zostań na swoim miejscu
Żyję po swojemu
Żyć po swojemu
Tyle swobody w mojej głowie
I zbyt wiele dni zostało zmarnowanych
Spójrz mi w oczy i zmierz się z tym
Jesteśmy zagubieni w tym świecie
Na tym świecie
Zajrzyj do swojego serca, a znajdziesz
Teraz nawet najmniejszy krok będzie miał znaczenie
Kiedy próbujesz zrobić to po swojemu
I ignoruj wszystkie słabości
Żyjąc bez żalu
Żyję bez żalu
Tyle swobody w mojej głowie
Spójrz mi w oczy i zmierz się z tym
Jesteśmy zagubieni w tym świecie
Na tym świecie
Tłumaczenie piosenki
AdriatiQ: Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023)
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
AdriatiQ: Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023)
Skomentuj tekst
AdriatiQ: Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023) - AdriatiQ, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Headspace (We Are Lost In This World, piosenka na Eurowizja 2023) - AdriatiQ. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - AdriatiQ.
Komentarze: 0