Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Tekst piosenki
Brak wideo
Tekst piosenki
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Adi Smolar
Miscellaneous
Soboka Frajla
Na vasi je ivela, olat se ni smela,
oe je odloil, da kmetica bo.
Je delala vsak dan od jutra do veera,
sedemnajst ji let je le bilo.
Vekrat zrla je z goric v smeri mesta,
tja odla je vsa mladina iz vasi.
Tudi njo vabila je v daljavi cesta,
verjela je, da v mestu lepe se ivi.
Meana je spoznala, sploh ga ni ljubila,
a je dovolila, da si jo je vzel,
ker ji je obljubljal, ko jo je poljubljal:
"e pride k meni v mesto, zate bom skrbel."
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Ni ni premiljevala, k njemu je zbeala,
jo z oblekami, z nakitom je prekril.
Ljudem se je kazala, res bila je zala,
a e kmalu se mean je spremenil.
Pijan jo je pretepal, v sobo jo zaklepal,
je krial na njo, kako je vse drago.
Ko se je zlomila in mu pritrdila,
zael prodajat mokim njeno je telo.
Kmalu je postala znana med meani
kot dekle kdo ve od kod, ki rada da.
Obdajali so jo obrazi nasmejani,
za hrbtom pa so rekli: "Frajla Soboka."
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Iz gostiln v sobo in nazaj v gostilne,
to postala je za njo edina pot.
Mirno je leala, v mislih stran beala,
ko po njej se valjal je bogat gospod.
ez kakno leto se je udno spremenila,
se nihe ji ve pribliati ni smel.
Posedala je sama, v Zvezdi vinjak pila
in nato deeven jo veer je vzel.
Nali so jo mrtvo ribii ob Muri,
voda ji povsem izprala je obraz.
Vendar so vedeli to Soboka je frajla,
so spoznali jo po dolgi kiti las.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica.
Miscellaneous
Soboka Frajla
Na vasi je ivela, olat se ni smela,
oe je odloil, da kmetica bo.
Je delala vsak dan od jutra do veera,
sedemnajst ji let je le bilo.
Vekrat zrla je z goric v smeri mesta,
tja odla je vsa mladina iz vasi.
Tudi njo vabila je v daljavi cesta,
verjela je, da v mestu lepe se ivi.
Meana je spoznala, sploh ga ni ljubila,
a je dovolila, da si jo je vzel,
ker ji je obljubljal, ko jo je poljubljal:
"e pride k meni v mesto, zate bom skrbel."
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Bila, bila bi frajlica,
po mestu bi pancirala,
poznala bi te Sobota,
bila, bila bi frajlica.
Ni ni premiljevala, k njemu je zbeala,
jo z oblekami, z nakitom je prekril.
Ljudem se je kazala, res bila je zala,
a e kmalu se mean je spremenil.
Pijan jo je pretepal, v sobo jo zaklepal,
je krial na njo, kako je vse drago.
Ko se je zlomila in mu pritrdila,
zael prodajat mokim njeno je telo.
Kmalu je postala znana med meani
kot dekle kdo ve od kod, ki rada da.
Obdajali so jo obrazi nasmejani,
za hrbtom pa so rekli: "Frajla Soboka."
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Sedaj si prava frajlica,
po mestno si obleena,
pozna te cela Sobota,
sedaj si prava frajlica.
Iz gostiln v sobo in nazaj v gostilne,
to postala je za njo edina pot.
Mirno je leala, v mislih stran beala,
ko po njej se valjal je bogat gospod.
ez kakno leto se je udno spremenila,
se nihe ji ve pribliati ni smel.
Posedala je sama, v Zvezdi vinjak pila
in nato deeven jo veer je vzel.
Nali so jo mrtvo ribii ob Muri,
voda ji povsem izprala je obraz.
Vendar so vedeli to Soboka je frajla,
so spoznali jo po dolgi kiti las.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica,
deklica zala Prekmurska,
spoznala mnogo si gorja,
poivaj v miru frajlica.
Poivaj v miru frajlica.
Tłumaczenie piosenki
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Nie ma jeszcze tłumaczenia dla tego utworu
Bądź pierwszy i dodaj swoje tłumaczenie
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
-
Spa?karji
- Adi Smolar
-
Spomin Na Maj
- Adi Smolar
-
Le Pridi
- Adi Smolar
-
Lepa Jana
- Adi Smolar
-
Ljubezen Gre Skozi ?Elodec
- Adi Smolar
Skomentuj tekst
Adi Smolar: Sobo?ka Frajla
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Twój komentarz może być pierwszy
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
-
Ave Maria - feat. Marcin Bronikowski
- Justyna Steczkowska
-
ICE ROCK MOONROCK - feat Ozzy Baby
- Francuz Mordo
-
Zrób to
- 4ever
-
Ile razy upadniesz x Dudek P56
- Medusa
-
Ha Hee (Singing Cat Song) x Chai Kichi
- The Kiffness
-
Całuj mnie
- Marioo
-
Solo - Przesłuchania w ciemno | The Voice Kids Poland 7
- Agata Deja
-
Scared of Heights (Islandia - piosenka na Eurowizja 2024)
- Hera Björk
-
Ramonda (Serbia - piosenka na Eurowizja 2024)
- TEYA DORA
-
Feromony
- LILI
Reklama
Tekst piosenki Sobo?ka Frajla - Adi Smolar, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Sobo?ka Frajla - Adi Smolar. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - Adi Smolar.
Komentarze: 0