A Great Big World: Say Something (feat. Christina Aguilera)
Tekst piosenki
Tekst piosenki
A Great Big World: Say Something (feat. Christina Aguilera)
Say something, I'm giving up on you.
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.
And I am feeling so small.
It was over my head
I know nothing at all.
And I will stumble and fall.
I'm still learning to love
Just starting to crawl.
Say something, I'm giving up on you.
I'm sorry that I couldn't get to you.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.
And I will swallow my pride.
You're the one that I love
And I'm saying goodbye.
Say something, I'm giving up on you.
And I'm sorry that I couldn't get to you.
And anywhere, I would have followed you.
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you.
Say something, I'm giving up on you.
Say something...
I'll be the one, if you want me to.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.
And I am feeling so small.
It was over my head
I know nothing at all.
And I will stumble and fall.
I'm still learning to love
Just starting to crawl.
Say something, I'm giving up on you.
I'm sorry that I couldn't get to you.
Anywhere, I would've followed you.
Say something, I'm giving up on you.
And I will swallow my pride.
You're the one that I love
And I'm saying goodbye.
Say something, I'm giving up on you.
And I'm sorry that I couldn't get to you.
And anywhere, I would have followed you.
Oh-oh-oh-oh say something, I'm giving up on you.
Say something, I'm giving up on you.
Say something...
Tłumaczenie piosenki
A Great Big World: Say Something (feat. Christina Aguilera)
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
Będę tym jeden, jeśli chcesz mnie.
Gdziekolwiek, będę podążał za Tobą.
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
I czuję się taki mały.
To było na mojej głowie
Kompletnie nic nie wiem
Chwieję się i upadam
Wciąż się uczę się kochać
Właśnie zaczynam raczkować
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
Przykro mi, że nie mogę dostać się do Ciebie.
Gdziekolwiek, będę podążał za Tobą.
Powiedz coś, zdaję się na ciebie.
A ja przekłam swoją dumę.
Jesteś jedynym, którego kocham
I mówię do widzenia.
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
I przykro mi, że nie mogę dostać się do Ciebie.
I wszędzie, bym za Tobą poszedł
Oh-oh-oh-oh no powiedz coś, zdaję się na Ciebie!
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
Powiedz coś ...
Będę tym jeden, jeśli chcesz mnie.
Gdziekolwiek, będę podążał za Tobą.
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
I czuję się taki mały.
To było na mojej głowie
Kompletnie nic nie wiem
Chwieję się i upadam
Wciąż się uczę się kochać
Właśnie zaczynam raczkować
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
Przykro mi, że nie mogę dostać się do Ciebie.
Gdziekolwiek, będę podążał za Tobą.
Powiedz coś, zdaję się na ciebie.
A ja przekłam swoją dumę.
Jesteś jedynym, którego kocham
I mówię do widzenia.
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
I przykro mi, że nie mogę dostać się do Ciebie.
I wszędzie, bym za Tobą poszedł
Oh-oh-oh-oh no powiedz coś, zdaję się na Ciebie!
Powiedz coś, zdaję się na Ciebie.
Powiedz coś ...
Reklama
Reklama
Inne teksty wykonawcy
A Great Big World: Say Something (feat. Christina Aguilera)
-
Hold Each Other (ft. Futuristic)
- A Great Big World
-
Oasis
- A Great Big World
-
Won't Stop Running
- A Great Big World
-
Where Does the Time Go
- A Great Big World
Skomentuj tekst
A Great Big World: Say Something (feat. Christina Aguilera)
Pisz jako Gość
4000 znaków do wpisania
Trochę nie poprawne tłumaczenie ale dziękuje.
~Gość (19 października 2014, 00:21)
Re: A Great Big World - Say Something (feat. Christina Aguilera)
A czy czasem "I'm giving up on you..." nie znaczy : "Rezygnuję z ciebie.." ?
:))
Reklama
Reklama
Polecane na dziś
Teksty piosenek
-
Pierwsza miłość
Genzie
„Czułem, że muszę zagadać To nie była łatwa sprawa Naszła mnie lekka obawa Nie ma co się zastanawiać Serce mi bije za szybko Tylko piszemy, widzę cię za szybką Kiedy znajdziemy się blisko Emocje”
-
Mama (piosenka z 'Mam talent')
Bartek Wasilewski
„Bartek Wasilewski wykonał ten utwór w programie "Mam talent". Życie ma psychikę że odbiera czasem mowę twoje oczy tak piękne prawie jak karmelowe ja jestem twoim synem zawsze będę pamiętał ja”
-
I że czuje się sam - feat. Michał Szczygieł (prod. Michał Głomski)
Julia Rocka
„Znowu dzwonił do mnie w nocy i wysyłał wiadomości, których mam już dosyć. (Oooo) Nie chcę dłużej tego znosić, nigdy nie zrozumiem o co jej w sumie tak naprawdę chodzi. (Oooo) To nie trwało za dłu”
-
Chłopiec - feat. Patrycja Markowska, Sarius (prod. Zalucki)
Sebastian Fabijański
„Mamo zobacz jak twój syn już dziś nie płacze Bo jestem ponad, a błędy biorę na klatę Szukam Boga tam gdzie czeka tylko Diabeł By z dna wyciągać tych, co widzieli mój upadek Ale wstałem. Idę dalej,”
-
Och i ach
Sylwia Grzeszczak
„Siadam, bo już się zaczął film Zobaczmy go do końca dziś Nasze historie z kilku lat O czym to jest? No, powiedz sam Ten dla dorosłych świat nas zwiódł Co chwilę chciał coś mieć na już Jakąś prze”
Użytkownicy poszukiwali
Teksty piosenek
- say something●
- say something tekst●
- christina aguilera say something●
- say something i'm giving up on you●
- say something tłumaczenie●
Reklama
Ostatnio wyszukiwane
Teksty piosenek
Wybrane
Teksty piosenek
Reklama
Tekst piosenki Say Something (feat. Christina Aguilera) - A Great Big World, tłumaczenie oraz teledysk. Poznaj słowa utworu Say Something (feat. Christina Aguilera) - A Great Big World. Znajdź teledyski, teksty i tłumaczenia innych piosenek - A Great Big World.
Komentarze: 3
Sortuj